The farmer gently strokes a white sheep before starting the yearly shearing.
La fermière caresse doucement un mouton blanc avant de commencer la tonte annuelle.
You can recognize a sick sheep by the dull appearance of its fleece.
On peut reconnaître un mouton malade à l'aspect terne de sa toison.
The pastor welcomed the lost sheep who had finally returned to the church.
Le pasteur a accueilli la brebis égarée qui était enfin revenue à l'église.
She recorded the dates when her sheep were expected to lamb this season.
Elle a noté les dates auxquelles ses brebis devaient agneler cette saison.
Their sheep farm is known for raising the best lambs for competition.
Leur ferme ovine est réputée pour élever les meilleurs agneaux de compétition.
You should try to count sheep instead of brooding like that.
Tu devrais essayer de compter des moutons au lieu de ruminer ainsi.
Even though he counts sheep, he stays awake the whole night.
Il a beau compter les moutons, il reste éveillé toute la nuit.
They ran after the sheep that escaped from the field all afternoon.
Ils ont couru après les moutons échappés du pré toute l'après-midi.
Every evening, they stabled the sheep close to the farmhouse.
Chaque soir, ils rentraient les moutons près de la ferme.
At sunrise, the shepherd will herd the sheep to greener pastures.
À l'aube, le berger conduira les moutons vers des pâturages plus verts.
He prefers reading a book rather than counting sheep to fall asleep.
Il préfère lire un livre plutôt que de compter les moutons pour s'endormir.
This breeder devotes all her time to preserving a line of purebred sheep.
Cette éleveuse consacre tout son temps à préserver une lignée de moutons pur-sang.
I count sheep every night, but my mind stays far too restless.
Je compte les moutons chaque nuit, mais mon esprit reste trop agité.