Examples with "shell script instead" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
The example below shows how to do this on Windows using.bat files (the instructions for other platforms are the same, just use a shell script instead of a.bat file)
L'exemple ci-dessous expose comment faire ceci sur Windows utilisant des fichiers.bat (les instructions pour d'autres plates-formes sont identiques, employez juste un script shell au lieu d'un fichier.bat)
Andere resultaten
Note: In Linux, shell scripts are used instead of batch files.
Check to enter the contents of a script instead of a shell command line
Cochez cette option afin de saisir le contenu d'un script à la place d'une ligne de commande@info: whatsthis
FreeBSD has a list of loaders, instead of a single loader, with a fallback to the ! loader for running shell interpreters or shell scripts.
FreeBSD possède désormais une liste de chargeurs, avec un chargeur par défaut, !, pour exécuter les interpréteurs ou les procédures de commandes.
I chose to use "root#" instead of a plain" " to prevent confusion with snapshots from shell scripts, where the hash mark is used to define comment lines.
J'ai préféré utiliser "root#" à la place du classique" " pour éviter toute confusion avec les extraits de scripts shell, ou le signe dièse est utilisé pour définir les lignes de commentaires.
For the languages supplied with the standard distribution, the shell script createlang may be used instead of carrying out the details by hand.
Pour les langages fournis avec la distribution standard, l'installation dans la base courante se fait simplement par l'exécution de la commande CREATE EXTENSION langage.
If you want the environment variable to be inherited to subprocesses (e.g., when calling shell script), you need to export it instead by the following.
Si vous désirez que les sous-processus héritent de la variable d'environnement (par exemple en appelant un script shell), vous devrez alors l'exporter de la manière suivante
USG -style grep also lacked -q but its -s option behaved like GNU grep. Portable shell scripts should avoid both -q and -s and should redirect standard and error output to/dev/null instead. (-s is specified by POSIX.)
Ne pas afficher les messages d'erreur concernant les fichiers à être utilisés avec le grep traditionnel devraient éviter d'utiliser les options -q et -s, et devraient plutôt rediriger la sortie vers /dev/null. (-s est spécifiée dans POSIX)
A shell script for displaying the current weather conditions in your terminal.
Un script Shell pour afficher les conditions météo actuelles dans votre terminal.
The bitwise operators seldom make an appearance in shell scripts.
Les opérateurs de bits font rarement une apparition dans les scripts shell.
Its target reader is someone who is willing to read shell scripts.
Le lecteur visé est quelqu'un qui veut lire des scripts shell.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.