Vertaling van "shell under" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
In previous versions of Plesk, the users who were granted the permission to schedule tasks with cron but were not allowed access to server shell, could still run scripts in the shell under which the cron was running.
Dans les versions précédentes de Plesk, les utilisateurs qui ont reçu le droit de planifier les tâches avec cron, mais n'étaient pas autorisés à accéder au shell du serveur, pouvaient continuer à exécuter les scripts dans le shell sous lequel le cron fonctionnait.
The graphical expansion of the Shell under MS-DOS 4.x could not convince so much that the product was a success.
Agrandir Le graphique Extension du Shell sous MS-DOS 4.x ne pouvait pas tellement les convaincre que le Produit a été un Succès.
I'm sorry I'm not a little hermit crab living in a small shell under the sea.
Pardon de ne pas être un bernard l'ermite vivant dans une petite coquille sous la mer.
Because for some, the sound doctrine has become a shell under which they hide and are merry.
Parce que certains ont fait de la saine doctrine une coquille sous laquelle ils se couvrent et sont tranquilles.
Shelf life in the shell under all conditions is 2 years.
La durée de conservation dans la coquille dans toutes les conditions est de 2 ans.
Next, we set up two experimental protocols in order to obtain foraminifera that calcified the totality of their shell under stable and controlled physico-chemical conditions (temperature, salinity, carbonate chemistry).
Nous avons ensuite mis au point deux protocoles expérimentaux permettant d'obtenir des foraminifères ayant calcifié la totalité de leur coquille dans des conditions physico-chimiques stables et contrôlées (température, salinité, chimie des carbonates).
The country flags in this web site are owned by Gang of Coconuts and are licensed to Shell under a Creative Commons Attribution-ShareAlike 3.0 Unported License.
Les drapeaux des pays sur ce site Internet sont détenus par Gang of Coconuts et sont concédés à Shell sous une licence Creative Commons Paternité - Partage des Conditions Initiales à l'Identique 3.0.
Between molts, the crab builds more organic tissues and prepares a new shell under the old one.
Entre les mues, le crabe forme de nouveaux tissus organiques et se forge une nouvelle carapace sous l'ancienne.
Crack the egg gently all over its surface, then peel away the shell under running water.
Brisez délicatement la coquille sur toute sa surface, et ôtez-la sous un filet d'eau.
Fibreglass with a special resin is pressed into the shape of an extremely high strength helmet shell under high temperature and high pressure.
La fibre de verre avec une résine spéciale est pressée sous la forme d'une coque de casque extrêmement haute résistance à haute température et haute pression.
You have to press the button corresponding to the shell under which the ball is hidden
Vous devez appuyer sur le bouton correspondant au goblet sous lequel la balle est cachée
the cassette mechanism is completely hidden in the cap and the shell under the action of the offsetting spring
le mécanisme à cassette étant complètement caché dans le couvercle et dans l'enveloppe sous l'action du ressort de compensation
Another drawback that you need to know: these models consist of a hard shell under the outer fabric which excluded to plant pins in it.
Autre inconvénient, qu'il faut savoir, ces mannequins sont constitués d'une coque dure sous le tissu extérieur ce qui exclu d'y planter des épingles.