Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
shining
Vertaling van "shining" in Frans
lustrage
They polished the floor until it looked as fresh as paint and shining.
Ils ont ciré le sol jusqu'à ce qu'il paraisse comme neuf et brillant.
The pavement was freshly laid, shining under the afternoon sun.
Le revêtement était fraîchement posé, brillant sous le soleil de l'après-midi.
My redheaded cousin always turns heads with her hair shining in the summer sun.
Ma cousine rousse attire toujours l'attention avec ses cheveux lumineux au soleil d'été.
The garden was alive with flowers and a sunbeam shining overhead.
Le jardin était animé de fleurs et baigné d'un rayon de soleil éclatant.
The bride held a champagne flute, her eyes shining with emotion.
La mariée tenait une flûte de champagne, les yeux brillants d'émotion.
At night, he likes to picture the stars shining brightly in the sky.
La nuit, il aime contempler les étoiles brillant de mille feux dans le ciel.
The jeweler carved the pendant into a teardrop shape to evoke a shining tear.
Le joaillier a taillé le pendentif en forme de goutte pour rappeler une larme brillante.
He set eyes on the shining sword and yearned to claim it as his.
Il jeta les yeux sur l'épée brillante et brûla de la réclamer pour lui.
They stood on the podium, medals shining, their faces gleaming with joy.
Ils se tenaient sur le podium, médailles brillantes, le visage rayonnant de joie.
The horse trotted gracefully, its roan coat shining under the sun.
Le cheval trottait avec grâce, sa robe rouan brillant sous le soleil.
Despite the sun shining, she remained in the doldrums all day.
Malgré le soleil brillant, elle est restée abattue toute la journée.
The research project was a shining example of a dedicated team effort.
Le projet de recherche était un exemple brillant d'un effort collectif dévoué.
A reliable glass cleaner is essential for keeping your mirrors shining bright.
Un nettoyant pour vitres fiable est essentiel pour garder vos miroirs brillants.
Uitdrukkingen met shining: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Frans
keep shining v.
continuer à briller
"The stars keep shining all night long."
shining example n.
exemple éclatant · exemple parfait
"Her dedication to work is a shining example for everyone."
be a shining example v.
être un exemple éclatant
"Her dedication to work makes her be a shining example for others."
knight in shining armor n.
sauveur · chevalier en armure
"She saw him as her knight in shining armor."
! knight in shining armour n.
chevalier en armure étincelante
"She saw him as her knight in shining armour."
! take a shining to v.
se prendre d'affection pour
"She took a shining to the new puppy."
from sea to shining sea adv.
d'un océan à l'autre
"The festival is celebrated from sea to shining sea every year."
improve the shining hour v.
utiliser le temps à bon escient
"He improved the shining hour by studying for his exams instead of wasting time."
waitress in shining armor n.
serveuse en armure étincelante
"The waitress in shining armor made our dining experience unforgettable."
keep on shining v.
continuer à briller
"The stars keep on shining throughout the night."
shining light n.
lumière éclatante
"A shining light appeared in the distance."
shining path n.
Sentier lumineux · groupe maoïste
"The Shining Path was active in the 1980s."
Synoniemen voor shining in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
shining example
+10k
the sun is shining
+10k
shining path
3180
the shining path
1770
shining example to
1020
shining light
5250
Resultaten: 14980. Exact: 14980. Verstreken tijd: 59 ms.
