Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
remarquable
Vertaling van "remarquable" in Engels
Definitie
Le talent remarquable de l'artiste a été éclipsé par sa célèbre arnaque.
The artist's remarkable talent was overshadowed by his infamous con.
Pour être pompier, il faut un jugement quick et un sang-froid remarquable.
To be a firefighter, you need quick judgment and remarkable composure.
La progéniture de ces deux artistes a hérité d'un remarquable talent musical.
The children of these two artists have inherited an outstanding musical talent.
Sa performance a été remarquable, méritant une belle marque d'excellence.
His performance was outstanding, deserving a big check mark for excellence.
Leurs valeurs communes sont le pilier de stabilité de leur remarquable partenariat.
Their shared values are the linchpin of stability in their remarkable partnership.
La romancière prometteuse fait ses débuts en édition avec ce roman remarquable.
The promising writer makes her bow in publishing with this remarkable novel.
Même les plus exigeants ne trouvent rien à dire sur cette prestation remarquable.
Even the most demanding people find no fault with this outstanding performance.
Ces hommes ont fait preuve d'un courage remarquable face au danger.
These men displayed remarkable courage in the face of danger.
Il a fait preuve d'un remarquable rebond après la critique sévère.
He showed a remarkable bounce back after the tough critique.
Le journal intime conservé offrait un aperçu des pensées d'une femme remarquable.
The preserved diary provided insight into the thoughts of a remarkable woman.
Malgré son âge, il défend encore ses idées avec une fougue remarquable.
Despite his age, he still defends his ideas with remarkable fire.
Au banquet d'adieu, elle fit ses adieux avec un calme remarquable.
At the farewell banquet, she said her adieus with remarkable composure.
Il est clair qu'elle a géré la crise avec un calme remarquable.
It is safe to say she handled the crisis with remarkable composure.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met remarquable: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Engels
assez remarquable adj.
fairly remarkable
"Son travail est assez remarquable pour être mentionné dans le rapport."
chose remarquable n.
remarkable thing · standout feature
"Cette cathédrale est une chose remarquable à voir absolument."
plus remarquable adj.
more remarkable · more notable
"Cette victoire est plus remarquable que celle de l'année dernière."
prestation remarquable n.
outstanding performance
"Le pianiste a offert une prestation remarquable lors du concert."
qualité remarquable n.
remarkable quality
"Sa patience est une qualité remarquable chez ce professeur."
tout à fait remarquable adj.
truly remarkable · outstanding
"Son travail est tout à fait remarquable cette année."
un spectacle remarquable n.
spectacular sight
"Le coucher de soleil sur la montagne offrait un spectacle remarquable."
caractère remarquable n.
remarkable quality
"Le caractère remarquable de cette architecture attire de nombreux visiteurs."
compétence remarquable n.
exceptional competence
"Sa compétence remarquable en informatique lui a valu une promotion rapide."
quelque chose de remarquable n.
something remarkable
"Il a accompli quelque chose de remarquable en escaladant cette montagne."
identité remarquable n.
notable identity · remarkable identity
"L'identité remarquable (a+b)² permet de développer cette expression rapidement."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor remarquable in het Frans
Suggesties
le plus remarquable
+10k
exemple remarquable
8710
de remarquable
6800
succès remarquable
6780
qualité remarquable
6580
travail remarquable
+10k
Resultaten: 69057. Exact: 69057. Verstreken tijd: 124 ms.
