Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
shocking because
Vertaling van "shocking because" in Frans
choquant que
choquant car
choquant parce que
choquante parce que
choquantes, car
choquant, car
choquante car
This is all the more shocking because it often concerns women and children, who are at particular risk and are especially helpless.
C'est d'autant plus choquant que cela concerne souvent des femmes et des enfants, qui sont particulièrement en danger et spécialement démunis.
The contrast is all the more shocking because such wealth exists side by side with extreme poverty.
Le contraste est d'autant plus choquant que la richesse côtoie une pauvreté extrême.
The burning down of a library is shocking because it is unusual and unexpected.
Le phénomène de destruction des bibliothèques par incendie est choquant car il est inhabituel et inattendu.
But I found them shocking because nobody wants to see their photo compared with that of an animal.
Mais j'ai trouvé cela choquant car personne n'a envie de voir sa photo associée à un animal.
"The gesture is shocking because we are historians and we know that we're not in the same historical or political context," Licop said.
«Le geste est choquant parce que nous sommes des historiens et que nous savons qu'il ne s'agit pas du même contexte historique ou politique», a-t-elle expliqué.
It was shocking because he was a small boy.
C'était choquant parce qu'il était petit.
It is all the more shocking because it is our money.
C'est d'autant plus choquant qu'il s'agit de notre argent.
Which is shocking because as you may or may not know, I've struggled with group work in the past.
Ce qui est choquant car, comme vous le savez peut-être ou non, j'ai eu des difficultés avec le travail de groupe dans le passé.
Staff cut backs are all the more shocking because the large airlines are making huge profits.
Les économies sur les effectifs sont d'autant plus choquantes que les grandes compagnies aériennes réalisent des profits énormes.
However, a lot of that shocking content is so shocking because it is made up or manipulated.
Cependant, une grande partie de ce contenu choquant est si choquant parce qu'il est manufacturé ou manipulé.
Mark paid $300 for those theater tickets, which is shocking because I didn't know he had $300.
Mark a payé 300 $ pour ces places, ce qui est choquant car je ne savais pas qu'il avait autant.
This saga is particularly shocking because it is emblematic of the incestuous relationship - widely publicised - between actors of the financial sector and political authorities.
Ce dossier est particulièrement choquant car il est emblématique de la relation incestueuse entre le secteur financier et les autorités politiques.
Our message is shocking because Salafism is an ideology no one wants to hear about, and which is glossed over after each new attack.
Notre propos est choquant car le salafisme est un discours que l'on ne veut pas entendre et que l'on camoufle à chaque nouvel attentat.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor shocking because in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 75. Exact: 75. Verstreken tijd: 73 ms.
