A crowd of eager shoppers quickly formed around the free products stand.
Une ruée d'acheteurs s'est formée autour du stand de produits gratuits.
Sales events dominate the retail market, attracting millions of shoppers each year.
Les soldes dominent le paysage commercial, attirant chaque année des millions d'acheteurs.
The store displayed attractive packaging that caught the attention of shoppers.
Le magasin exposait des emballages attrayants qui captivaient l'attention des clients.
Their creative window display was designed to draw attention from passing shoppers.
Leur vitrine créative était conçue pour attirer l'attention des clients qui passaient.
Urban shoppers are often at the mercy of the big supermarket chains.
Le consommateur urbain est souvent captif des grandes chaînes de supermarchés.
Every consumer association wants to help people become savvy and responsible shoppers.
Toute association de consommateurs veut aider chacun à devenir consommateur averti et responsable.
The superior taste of the organic produce won over many local shoppers.
Le goût exquis des produits biologiques a conquis de nombreux clients locaux.
An eye-catching display complemented the sales promotion, drawing in more shoppers.
Un présentoir accrocheur complétait la promotion, attirant davantage de clients.
On payday, the supermarket is always bursting at the seams with shoppers.
Les jours de paie, le supermarché est toujours plein à craquer de clients.
High prices drove many loyal shoppers to take their custom elsewhere this year.
Les prix élevés ont poussé de nombreux clients fidèles à aller voir ailleurs cette année.
Their loitering in the bookstore drew curious glances from other shoppers.
Leur flânerie dans la librairie a attiré les regards curieux d'autres acheteurs.
After a few weeks, the sales associate became a favorite among regular shoppers.
Après quelques semaines, le vendeur est devenu le préféré des clients réguliers.
Each weekend, the retail market hosts live music events to attract more shoppers.
Chaque week-end, le centre commercial organise des concerts pour attirer plus de clients.