The blue-suited project manager keeps hammering on about short-term results.
Le costume bleu responsable du projet insiste beaucoup sur les résultats à court terme.
My short-term contract as a sales assistant only lasts three months.
Mon contrat à court terme comme assistant commercial ne dure que trois mois.
The government has announced short-term assistance for isolated elderly people.
Le gouvernement a annoncé une aide temporaire destinée aux personnes âgées isolées.
His short-term admission to the care home was decided after his knee surgery.
Son admission temporaire en maison de repos a été décidée après l'opération du genou.
The partnership looks pointless if there's no short-term financial payoff guaranteed.
Le partenariat paraît sans intérêt si aucun retour financier n'est garanti à court terme.
Having become a digital nomad, he rents short-term places everywhere he goes.
Devenu travailleur nomade, il loue des logements temporaires dans chaque pays où il va.
The investment fund likes to speculate on short-term price increases.
Le fonds d'investissement aime spéculer sur les hausses de prix à court terme.
This freelancer prefers the freedom of short-term contracts to a permanent office job.
Cet intermittent préfère la liberté de ses contrats temporaires à un poste fixe de bureau.
We need to focus our efforts on the short-term objectives.
Nous devons concentrer nos efforts sur les objectifs à court terme.
You can see he's lying to serve his short-term financial interests.
Tu vois bien qu'il ment pour servir ses intérêts financiers à court terme.
Many people point out that these short-term environmental targets are unrealistic.
Beaucoup soulignent le manque de réalisme de ces objectifs écologiques à court terme.
Knowing what you want also means being willing to give up certain short-term comforts.
Savoir ce qu'on veut, c'est aussi accepter de renoncer à certaines facilités temporaires.
The board chairman and his ilk seem interested only in short-term shareholder profits.
Le président du conseil et compagnie semblent ne s'intéresser qu'aux profits à court terme.