Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
should authorize
Geflecteerde vorm van shall authorize
Vertaling van "should authorize" in Frans
This system should authorize import for re-export.
Ce système devrait autoriser les importations destinées à la réexportation.
In the view of these experts the article should authorize setting up a defence.
Pour ces experts, l'article devrait autoriser la mise en place d'un système défensif.
Legislation should authorize a judge to order relief that will protect the widow from violence and meet her needs.
La législation doit autoriser un juge à ordonner une aide qui protège la veuve contre les violences et qui réponde à ses besoins.
Laws should authorize a registrar to interview both parties, separately and along, prior to the marriage where there are doubts about free and full consent.
La loi doit autoriser un officier d'état civil à s'entretenir avec les deux futurs époux, séparément et ensemble, avant le mariage lorsqu'il a des doutes sur le caractère libre et entier du consentement.
They [authorities] should authorize the population to directly punish those who commit crimes, because the justice system just frees them.
Ils [les autorités] devraient autoriser la population à punir directement ceux qui commettent des crimes, parce que la justice les libère simplement.
Governments should authorize the police, or an appropriate law enforcement official, to take administrative actions, such as short-term withdrawal of the driver's license for drivers with BACs below the designated legal limit.
Les États devraient autoriser la police ou un agent habilité de la force publique à prendre des mesures administratives, telles que le retrait de courte durée du permis de conduire, à l'encontre des conducteurs dont l'alcoolémie est inférieure au taux légal.
This section should authorize the use and sharing of de-identified information among different organizations.
Cette section devrait autoriser l'utilisation et la communication de renseignements dépersonnalisés entre différentes organisations.
Beijing should authorize a full and impartial investigation into the involvement of local authorities in the blood scandal, and hold those responsible accountable.
Pékin devrait autoriser une enquête approfondie et impartiale sur l'implication des autorités locales dans le scandale du sang contaminé et veiller à ce que les responsables soient poursuivis.
Concretely speaking, this means that a court should authorize, refuse or order the use of technologies according to an in concreto and in globo analysis of the interests at stake.
Concrètement, le tribunal devrait autoriser, refuser ou ordonner le recours aux moyens technologiques selon une appréciation in concreto et in globo des intérêts en jeu.
Finding a consensus about intervention is not simply a matter of deciding who should authorize it and when it is legitimate to undertake.
Pour élaborer un consensus sur l'intervention, il ne suffit pas de s'accorder sur la question de savoir qui doit autoriser cette intervention et quand il est légitime de l'entreprendre.
In both countries, the process indicates to the government whether it should authorize the use of the products in question and determines the residue limits of certain products.
Dans les deux pays, le processus indique au gouvernement s'il devrait autoriser l'utilisation des produits en cause et détermine les limites de résidus pouvant être contenus dans certains produits.
Laws should authorize judges to order the defendant to pay such restitution to the victim as a part of, but not as a substitute for, a prison sentence.
La loi doit autoriser le juge à ordonner au contrevenant de payer une restitution à la victime dans le cadre d'une condamnation à une peine de prison, mais pas en remplacement de celle-ci.
The legislation should authorize inspectors to enter premises subject to the law and to collect samples and gather evidence, if these powers are not already established by existing law.
La législation devrait autoriser les inspecteurs à pénétrer dans les locaux dans les conditions prévues par la loi et à y recueillir des échantillons et éléments de preuve si ces pouvoirs ne leur sont pas déjà conférés par la loi existante.
Synoniemen voor should authorize in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 154. Exact: 154. Verstreken tijd: 91 ms.
