Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
should be interlinked
Vertaling van "should be interlinked" in Frans
doivent être interconnectés
4.9 A long-term regional Agenda in more densely populated areas in Europe must be integral or holistic, i.e. all aspects should be interlinked.
4.9 Il faut qu'un ordre du jour régional à long terme dans les zones à forte densité de population en Europe soit intégré ou holistique, c'est-à-dire que tous les aspects doivent être interconnectés.
These two elements should be interlinked.
Ces deux éléments devaient aller de pair.
This step made it possible to conceptually determine which components should be developed and how they should be interlinked.
Cette étape a permis de déterminer conceptuellement quels composants devaient être développés et comment les interconnecter.
In addition, there is a majority view that the national systems should be interlinked and best practices exchanged.
De plus, la majorité des commentateurs estiment qu'il faudrait relier les systèmes nationaux entre eux et échanger les bonnes pratiques.
It was acknowledged that more convincing punitive measures were required and that the relevant campaigns should be interlinked.
C'est un fait reconnu que des sanctions plus convaincantes sont nécessaires et que les campagnes de mobilisation sur cette question doivent être coordonnées.
On the national level the planning processes for implementing the provisions of conventions and protocols should be interlinked, with the aim of identifying cost-effective approaches and synergies.
Au niveau national, il faudrait établir des liens entre les processus de planification de la mise en œuvre des dispositions des conventions et des protocoles afin de déterminer les approches et les synergies intéressantes sur le plan du rapport coût-efficacité.
Topics should be interlinked.
Les sujets devraient être liés entre eux.
The national-, regional- and global-level processes and arrangements should be interlinked and interconnected with one another, and should provide a consolidated framework for collective global action in support of LDCs' development efforts.
Les processus et arrangements aux niveaux national, régional et mondial devraient être interdépendants et synergiques, et constituer un cadre consolidé pour une action mondiale collective à l'appui des efforts de développement des PMA.
3.14 There is no mention either of who would ultimately be responsible for what and of how the different political levels should be interlinked in order to achieve optimum synergy effects from the various remits.
3.14 Il n'est pas non plus mentionné quelles devraient être les responsabilités de chacun en dernier ressort et comment les différents niveaux politiques doivent s'articuler entre eux afin de réaliser les meilleurs effets de synergie possibles en termes de responsabilités.
Web pages should be interlinked to increase usability of a website.
Les pages Web devraient être reliés entre eux pour augmenter la convivialité d'un site web.
The infrastructure, technologies and services' accessibility to persons with disabilities should be interlinked to sustainable development as a basic prerequisite of Inclusive Growth.
L'accessibilité des infrastructures, des technologies et des services aux personnes souffrant d'un handicap devrait être reliée au développement durable et cette interconnexion devrait constituer un préalable fondamental à la croissance inclusive.
Paul Watson's neomaltusian point of view about the growing of Human population, the way it should be interlinked with Nature and the ways to reach his goals.
Watson sur la croissance de la population humaine, la relation qu'elle devrait avoir à la nature et les solutions pour y arriver.
All NCCs should be interlinked and interacting on the website.
Tous les CCN devraient être interreliés et interagir sur le site Web.
Synoniemen voor should be interlinked in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 15. Exact: 15. Verstreken tijd: 65 ms.
