Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
should be learnt
Vertaling van "should be learnt" in Frans
devrait être apprise
devraient être tirés
doivent être apprises
This is a simple plan that drives the family with regards to what language to speak at home, why a new language should be learnt and the measures that will be taken to execute such goals.
Il s'agit d'un plan simple qui guide la famille en ce qui concerne la langue à parler à la maison, les raisons pour lesquelles une nouvelle langue devrait être apprise et les mesures prises pour atteindre ces objectifs.
It was concluded as a lesson that should be learnt from the failure of Lisbon Strategy that the social partners should be more involved in realizing the aims of the Europe 2020 strategy.
Il en a été conclu une leçon qui devrait être apprise depuis l'échec de la stratégie de Lisbonne, que les partenaires sociaux devraient être plus engagés afin d'atteindre les objectifs de la stratégie Europe 2020.
The historical perspective of borrowing and debts needs to be studied and lessons should be learnt from previous experience.
La perspective historique des emprunts et des dettes doit être étudiée et des enseignements devraient être tirés de l'expérience passée.
Lessons should be learnt from the Contact Group on Piracy off the Coast of Somalia, which brings together all stakeholders - public and private, civil and military - affected by Somali based piracy.
Des enseignements devraient être tirés des travaux du groupe de contact sur la lutte contre la piraterie au large des côtes somaliennes, qui réunit tous les acteurs, publics et privés, civils et militaires, concernés par les pirates basés en Somalie.
Safe food practises should be learnt from an early age.
Les bonnes habitudes de sûreté alimentaire doivent être apprises dès le plus jeune âge.
School teaches aware self-restraint in the use and enjoyment of common goods, and is where courtesy and nobility of spirit in human relations should be learnt.
C'est à l'école encore qu'on apprend la limitation personnelle consciente dans l'usage et la jouissance des biens communs et c'est aussi le lieu où doivent être apprises la courtoisie et la grandeur d'âme dans les rapports humains.
The lesson should be learnt by all Member States, and for instance by Romania, where a reduction of bureaucracy costs by 1% would generate a saving of one billion euros.
Cette leçon devrait être apprise par tous les États membres, et en particulier par la Roumanie, où une réduction des coûts administratifs de 1 % engendrerait une économie de 1 milliard d'euros.
That is the reply to the question of how communism should be learnt.
Telle est la réponse à la question de savoir comment apprendre le communisme.
This lesson should be learnt by many other developing countries.
Son parcours est un modèle pour de nombreux autres pays en développement.
Tradition dictates that the psalms should be learnt by heart.
La tradition nous disait: apprenez les psaumes par coeur.
Lessons should be learnt from the measures taken in order to prevent wastage in the future.
Il conviendrait de tirer les leçons des mesures prises afin d'éviter à l'avenir le gaspillage.
As for labour markets, fuller lessons should be learnt from the joint examination of national multiannual programmes.
Sur le plan des marchés du travail, on devrait mieux valoriser les enseignements tirés de l'examen commun des programmes pluriannuels nationaux.
The conscience of the fact that the official language should be learnt is growing within society.
La société prend de plus en plus conscience qu'il faut apprendre la langue officielle.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor should be learnt in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 26. Exact: 26. Verstreken tijd: 59 ms.
