The topic should be structured in a way that creates an entire picture.
Whenever possible, content should be structured, machine-readable and linkable.
Schedules should be structured to avoid excessive cognitive load for employees.
Contact between warring parties on humanitarian access issues should be structured.
It should be structured around pre-trial, trial and appeal functions.
Elle devrait être structurée sur la base des fonctions préliminaires, du jugement en première instance et des recours.
It should be structured in line with the following areas of competence
It should be structured in such a way that it did not prejudice its outcome.
Cette discussion devrait être structurée de manière à ne pas préjuger de son résultat.
Subcontracting should be structured so as to avoid some of the negative consequences which had been described.
La sous-traitance devrait être structurée de manière à éviter certaines des incidences négatives qui ont été décrites.
Programs should be structured so that they support producer cashflows in a manner that closely matches business cash flow needs.
Les programmes devraient être structurés de façon à soutenir la trésorerie des producteurs en fonction des besoins de l'entreprise.
The trading hall should be structured into separate zones
La salle des marchés devrait être structurée en zones distinctes
The form should be structured in such a manner that it can accommodate both the reactive and proactive type of reporting.
Le formulaire devrait être structuré de façon à correspondre aux deux types, réactif et proactif, de rapport.
Since the scope of the negotiations was broad, work should be structured in order to foster focussed and productive dialogue.
Comme les négociations étaient d'une vaste portée, les travaux devraient être structurés de manière à faciliter un dialogue ciblé et productif.
One of the first decisions that you will have to make as a business owner is how the company should be structured.
Une des premières décisions que vous devrez faire car un propriétaire d'affaires est comment la compagnie devrait être structurée.