We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
devraient consacrer une
Governments should devote an appropriate proportion of their expenditures to investments which enhance sustainable food security.
Les gouvernements devraient consacrer une part appropriée de leurs dépenses à des investissements visant à renforcer la sécurité alimentaire durable.
The financial burden needs to be shared equitably by all member-states, who should devote an equal share of their GDP to defence (on the order of 2%).
Le fardeau financier devrait être enfin équitablement partagé par tous les pays, qui devraient consacrer une part égale de leur PIB à la défense (de l'ordre de 2%).
I am not saying that we should devote an entire meeting to this subject, but as far as I am concerned, the market-based mechanism and its implications are far too important for us to ignore.
Je ne veux pas dire que nous devons passer une séance complète sur ce sujet, mais à mon avis, le mécanisme d'échange et ses implications sont trop importants pour que nous passions à côté de cette discussion.
I do not believe that I should devote an hour or a day of my time to any personal partisan causes or to any duties other than the awesome duties of this office,
Je ne crois pas devoir consacrer une heure ou une journée de mon temps à toutes causes personnelles ou à des devoirs autres que ceux de ce bureau,
The next edition of the report on economic and social conditions (2004) should devote an important section to the issue of labour market and employment in the subregion.
La prochaine édition du rapport sur la situation économique et sociale (2004) devrait consacrer un chapitre important à la question du marché du travail et de l'emploi dans la sous-région.
Research funding bodies should devote an appropriate part of N&N research to understanding the potential risks, notably to the environment and human health, induced by nano-objects, encompassing their whole life cycle, from their creation up to their end of life, including recycling.
Les organismes de financement consacrent une part suffisante de la recherche en N&N à la compréhension des risques potentiels liés aux nano-objets, notamment pour l'environnement et la santé humaine, en couvrant l'intégralité de leur cycle de vie, y compris le recyclage.
N&N research funding bodies should devote an appropriate part of N&N research to the development of methods and tools for risk assessment, the refinement of metrology at nano-scale and standardisation activities.
Les organismes de financement de la recherche en N&N consacrent une part satisfaisante de la recherche à la conception de méthodes et d'instruments d'évaluation des risques, à l'établissement d'une métrologie plus précise à l'échelle nanométrique et aux activités de normalisation.
For the successful completion of this Diploma, a student should devote an average of 18 hours a week for study and submit the assignments accordingly.
Pour la réussite de ce diplôme, un étudiant doit consacrer en moyenne 18 heures par semaine pour l'étude et présenter les missions en conséquence.
Before approving its programme of work, the Committee should devote an entire meeting to the issue of the late issuance of documents, with the presence of representatives of the departments concerned.
Avant d'approuver son programme de travail, la Commission devrait consacrer toute une séance à la question de la publication tardive des documents, en présence de représentants des départements concernés.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.