We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
should devote a
Enfant, jeunes ou adultes, tout le monde devrait consacrer un peu de temps pour le sport pour être toujours en pleine forme.
Children, young people or adults, everyone should devote a little time to the sport to be always in good shape.
Le stagiaire devrait consacrer un nombre déterminé d'heures à son travail et à son projet.
Students should devote a specified number of hours between internship employment hours and student-intern project hours.
Nous estimons que l'ONU devrait consacrer un pourcentage plus élevé de son budget ordinaire à la promotion et à la protection des droits de l'homme.
We believe that the United Nations should devote a greater percentage of its regular budget to the promotion and protection of human rights.
L'Union européenne fait sienne l'idée que l'OICS devrait consacrer un chapitre de son rapport à paraître à l'analyse de l'efficacité des instruments internationaux relatifs au contrôle des drogues.
The European Union endorsed the idea that INCB should devote a chapter in its forthcoming report to reviewing the effectiveness of the international drug-control treaties.
Pour faciliter l'évolution sur ce plan, le Conseil de l'Europe devrait consacrer un débat à cette question.
To facilitate developments, the Council of Europe should devote a debate to that subject.
Le personnel devrait consacrer un temps spécifique aux travaux du comité.
Staff should have dedicated time for committee work.
On devrait consacrer un soir par semaine à la découverte d'un pays.
We should have one night a week where we try and learn about a new country.
Alors on devrait consacrer un jour entier pour les deux tracés supérieurs de la côte.
Then, one should take a full day for the two upper quay sides.
Chaque publication devrait consacrer un volet aux groupes vulnérables et à toutes considérations particulières les concernant en relation avec le thème de la publication.
Each publication should have a component on vulnerable groups and any special considerations regarding them in relation to the theme of the publication.
En plus de votre plan général de devenir un musicien plus éduqué, nous avons quelques tâches spécifiques auxquelles un musicien, étudiant ou non, devrait consacrer un peu de temps.
On top of your general plan of becoming a more educated musician, we've got a few specific tasks that are worth some devoted time for any student (or non-student) musician.
Le cadre de développement pour l'après-2015 devrait consacrer un objectif distinct pour l'eau, l'assainissement et l'hygiène, sachant que l'accès à ces services joue un rôle central dans le développement socioéconomique.
The post-2015 development agenda should dedicate a stand-alone goal to water, sanitation and hygiene, considering that access to these services plays a central role in social and economic development.
La prochaine édition du rapport sur la situation économique et sociale (2004) devrait consacrer un chapitre important à la question du marché du travail et de l'emploi dans la sous-région.
The next edition of the report on economic and social conditions (2004) should devote an important section to the issue of labour market and employment in the subregion.
On devrait consacrer un tiers au remboursement de la dette, un tiers aux dépenses dans des secteurs essentiels, et j'en parlerai dans un instant, et un tiers aux réductions des impôts des particuliers et des entreprises.
One-third would be debt reduction; one-third would be spending on critical areas, which I will mention in a second; and one-third would be tax reductions for businesses and individuals.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
