It should encompass both different levels of governance and policy areas.
Cette approche devrait englober différents niveaux de gouvernance et couvrir plusieurs domaines politiques.
To be fully effective, the latter should encompass environmental services as well.
Pour être véritablement efficace, cette dernière devrait englober aussi les services environnementaux.
The initial offer period should encompass both primary and secondary issuances of securities.
La période d'offre initiale devrait comprendre à la fois les premières et les deuxièmes émissions de valeurs mobilières.
Any definition of dietary fibre should encompass elements of origin, chemistry, and physiological effect.
Toute définition de la fibre alimentaire devrait comprendre des éléments en rapport avec l'origine, la chimie et l'effet physiologique.
The definition of grave abuses should encompass extrajudicial executions, torture and forced disappearances.
La définition de graves violations devrait inclure les exécutions extrajudiciaires, les actes de torture et les disparitions forcées.
The larger group of experts should encompass working groups.
Le groupe d'experts plus large devrait englober les groupes de travail.
The project should encompass the entire lifecycle up to and including decommissioning.
Le projet doit englober tout le cycle de vie jusqu'à la fin du déclassement.
This policy should encompass not only space manufacturing industry but also the services.
Cette politique devrait englober non seulement l'industrie manufacturière spatiale, mais aussi les services.
It is generally accepted that peace-building should encompass both and more.
Il est communément admis que la consolidation de la paix devrait englober les deux et davantage encore.
Proper fasting should encompass all dimensions of human existence for it to have the divinely intended effect.
Un jeûne fait correctement doit englober toutes les dimensions de l'existence humaine.
The objectives of the program should encompass the entire program mission.
Les objectifs du programme devraient englober l'ensemble de la mission du programme.
European judicial training should encompass initial and continuous training.
La formation judiciaire européenne doit englober la formation initiale et la formation continue.
But the proposed wording is fairly broad and should encompass many novel contractual arrangements.
Mais la formulation proposée est assez large et devrait englober nombre d'arrangements contractuels nouveaux.