Vertaling van "should formulate measures" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Instead of having a rules-focussed approach, which might lead to such undesirable consequences, the international community should formulate measures to support developing countries' efforts to join and comply with MEAs.
Plutôt que d'adopter une approche centrée sur les règles, qui risqueraient d'entraîner de telles conséquences indésirables, la communauté internationale devrait formuler des mesures visant à appuyer les efforts des pays en développement pour adhérer à des AEM et s'y conformer.
We believe that the Committee should formulate measures and policies in response to the constantly changing circumstances and should improve the sanctions as appropriate, with a view to playing a more effective role in fighting terrorism.
Nous pensons que le Comité devrait élaborer des mesures et des stratégies afin de rester en adéquation avec le contexte en évolution constante et de modifier les sanctions en conséquence, dans l'optique de lutter plus efficacement contre le terrorisme.
The Commission should formulate measures through which the recommendations contained in all three of the documents she had mentioned would be implemented.
La Commission devrait suggérer des mesures pour mettre en oeuvre les recommandations contenues dans les trois documents qu'elle vient de mentionner.
Finally, we should formulate measures to increase tourism in the Union's inland and ultra-peripheral regions, such as the Atlantic islands, where tourism accounts for 75 % of economic activity.
Pour créer des mesures d'encouragement du tourisme dans les régions intérieures et ultrapériphériques de l'Union, comme les îles de l'Atlantique, où l'activité touristique peut représenter jusqu'à 75 % de l'économie locale.
Finally, we should formulate measures to increase tourism in the Union's inland and ultra-peripheral regions, such as the Atlantic islands, where tourism accounts for 75% of economic activity.
Pour créer des mesures d'encouragement du tourisme dans les régions intérieures et ultrapériphériques de l'Union, comme les îles de l'Atlantique, où l'activité touristique peut représenter jusqu'à 75% de l'économie locale.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.