Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
should include recommendations
Vertaling van "should include recommendations" in Frans
devrait inclure des recommandations
devraient inclure des recommandations
Our report should include recommendations that would help resolve the issue.
Notre rapport devrait inclure des recommandations qui aideraient à résoudre ce problème.
The service provider should include recommendations for their evolution.
Le prestataire du service devra formuler des recommandations relatives à leur évolution.
The ordinance should include recommendations minimizing disturbances on these endangered species as well.
L'ordonnance devrait également inclure des recommandations en vue de minimiser les facteurs pouvant perturber ces espèces menacées.
Such guidelines should include recommendations on procedures for making changes to the already approved plans.
Ces directives devraient comprendre des recommandations sur les modalités de modification des plans déjà approuvés.
The outcome in this area should include recommendations on concrete and specific measures that will reduce the marginalization of our countries.
Les résultats dans ce domaine devraient inclure des recommandations concernant des mesures concrètes et spécifiques pour réduire la marginalisation de nos pays.
This study should include recommendations into how to avoid penalising family businesses where both spouses are officially registered.
Cette étude devrait aboutir à des recommandations sur comment éviter de pénaliser les entreprises familiales où les deux conjoints sont officiellement enregistrés.
They should include recommendations in their proposition that are related to traffic management and, where necessary, social media activity.
Ils doivent intégrer dans leur proposition des recommandations relatives à la gestion de trafic et, le cas échéant, à l'animation de réseaux sociaux.
Some delegations also suggested that the document should include recommendations on institutional arrangements for the implementation of the new plan of action.
Certaines délégations ont également indiqué que le document devrait inclure des recommandations sur les arrangements institutionnels en vue de l'application du nouveau plan d'action.
The discussions should take place in subgroups rather than in plenary session and should involve a broader range of experts, and the final report of the meeting should include recommendations for future work.
Les débats devraient se dérouler dans le cadre de sous-groupes plutôt qu'en séance plénière, faire intervenir davantage d'experts et aboutir à la formulation de recommandations qui figureraient dans le rapport final de la réunion.
The report should show how existing standards deviate from actual and effective remedies for indigenous peoples and should include recommendations for universal application and consistent remedy.
Il conviendrait de démontrer comment les normes existantes s'éloignent de voies de recours réelles et efficaces pour les peuples autochtones et d'inclure des recommandations pour une application universelle et des voies de recours cohérentes.
That processed foods are convenient (widely available and easy to prepare) and therefore guidance should include recommendations based on the level of food processing; and
Compte tenu que les aliments transformés sont pratiques (largement disponibles et faciles à préparer), on devrait inclure des recommandations fondées sur le niveau de transformation des aliments.
The report should include recommendations on transformative action, promoting the full enjoyment of indigenous rights, particularly self-determination, access to land and territory, and cultural rights.
Le rapport doit être assorti de recommandations pour faire évoluer la situation, afin de promouvoir le plein exercice des droits des peuples autochtones, notamment leur droit à l'autodétermination, le droit d'accès à leurs terres et territoires et leurs droits culturels
Audits should include recommendations to point to the direction in which positive changes can be made for the most serious deficiencies reported.
Recommandations : Un audit doit comprendre des recommandations qui ouvrent la voie à des changements positifs quant aux insuffisances les plus sérieuses signalées.
Synoniemen voor should include recommendations in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 27. Exact: 27. Verstreken tijd: 504 ms.
