La commission a ressorti des recommandations oubliées d'un précédent rapport de sécurité.
The commission dredged up forgotten recommendations from a previous safety report.
Pour mieux choisir son médecin, il a demandé des recommandations à ses collègues.
Je suis tombé sur un podcast inspirant en faisant défiler des recommandations au hasard.
I stumbled on an inspiring podcast when I was randomly scrolling through recommendations.
Je recherche un autre amateur de poésie pour échanger des recueils et des recommandations.
I'm looking for another poetry lover to swap collections and recommendations with.
Leur décision va à l'encontre des recommandations de l'ensemble de la communauté scientifique.
Their decision runs counter to the recommendations of the scientific community at large.
La section finale du rapport fournissait des recommandations claires pour l'amélioration.
The terminating section of the report provided clear recommendations for improvement.
Il est abonné à un service qui envoie des recommandations mensuelles de livres.
He is subscribed to a service that sends monthly book recommendations.
Le comité se concentre sur la réévaluation des recommandations précédentes pour amélioration.
The committee is focused on revisiting previous recommendations for improvement.
Un analyste financier mène souvent des recherches approfondies avant de faire des recommandations.
An investment analyst often conducts extensive research before making recommendations.
Le rapport comprenait des recommandations applicables pour améliorer la conformité aux réglementations.
The report included actionable recommendations for improving compliance with regulations.
Elle prévoit de soumettre des recommandations pour améliorer notre engagement communautaire.
She plans to throw out recommendations to enhance our community involvement.
Si tu as besoin de références, mes collègues sont à ta disposition pour des recommandations.
If you need references, my colleagues are at your disposal for recommendations.
Elle a fait des recommandations pour sauver le projet en péril.
She made recommendations to stop the rot in the failing project.
