Every student should meet with their guidance counselor at least once a year.
Hard-core or not, I think he should meet Brandy.
She's right - a committee that important should meet more often.
We should meet up with the team to discuss our project.
Such frameworks should meet the requirements of existing Community legislation.
Ces cadres devraient satisfaire aux exigences définies par la législation communautaire en vigueur.
You should meet your professor in person to clearly explain your situation.
Tu devrais rencontrer en personne ton professeur pour lui expliquer clairement ta situation.
There is a young ranger amongst them, you should meet him.
Il y a un jeune rodeur là-bas, que tu devrais rencontrer.
You should meet those people and learn to get along.
Tu devrais rencontrer ces gens et apprendre à les connaître.
Committees should meet more often outside the times the legislature is sitting.
Ils devraient se réunir plus souvent lorsque l'Assemblée législative ne siège pas.
You should meet Emma; she's a bunch of laughs at game night.
Tu devrais rencontrer Emma, c'est un vrai boute-en-train pendant les soirées jeux.
You should meet Cara; she's a blast at parties and dance floors.
Tu devrais rencontrer Cara ; elle met l'ambiance en soirée et sur la piste.
We should meet up over a coffee and talk all this through more calmly.
On devrait se revoir autour d'un café pour discuter plus calmement de tout ça.
Since you actually know that, tell us where we should meet.
Vu que tu le sais, dis-nous où on devrait se rejoindre.