Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
should normally include
Vertaling van "should normally include" in Frans
devrait normalement inclure
devraient normalement comprendre
doivent normalement comprendre
devrait normalement comprendre
Offering the new product or service should normally include a reasonable remuneration of such investment in the long run.
L'offre de produits ou services nouveaux devrait normalement inclure une rémunération normale de ces investissements à long terme.
Your message should normally include
Votre message devrait normalement inclure
The financial proposals should normally include the following information
Les propositions financières devraient normalement comprendre les éléments suivants
Tests for monitoring and compliance with regulatory requirements should normally include, as a minimum, three or more replicates of the undiluted sample/subsamples (or a specified dilution thereof), and three or more replicate control solutions.
Des essais réalisés à des fins de surveillance et de conformité aux règlements devraient normalement comprendre, pour le moins, trois répétitions de l'échantillon ou de sous- échantillons non dilués (ou une dilution précisée de l'échantillon) et trois solutions témoins des répétitions.
Safety evaluation programs should normally include two relevant species.
Les programmes d'évaluation de la sécurité doivent normalement comprendre deux espèces pertinentes.
Proposed storage conditions and re-test period: The proposed storage conditions should normally include a temperature range (e.g.
On doit fournir les conditions d'entreposage proposées qui doivent normalement comprendre une échelle de température (P.
Tests for monitoring and for compliance with regulatory requirements should normally include, as a minimum, three or more replicates per concentration (including the control) if a multi-concentration design is used and an ICp is calculated.
Les essais de surveillance et de vérification de la conformité aux exigences réglementaires devraient normalement comprendre >=3 répétitions par concentration (y compris le témoin) si un essai à concentrations multiples est exécuté et qu'une CIpest calculée.
In order to identify the account as a bot account, the username should normally include the word "Bot".
Afin de reconnaître le compte comme celui d'un robot, le nom d'utilisateur devrait normalement inclure le mot "Bot".
The overall assessment of glycaemic control in patients with type 2 diabetes should normally include the monitoring of three parameters that are usually depicted as the 'glucose triad': HbA1c, fasting plasma glucose (FPG) and postprandial glucose (PPG) excursions.
L'estimation globale de l'équilibre glycémique dans le diabète de type 2 devrait normalement inclure la surveillance de 3 paramètres qui sont habituellement décrits en tant que composants de la « triade glucose »: l'HbA1c, la glycémie à jeun et les excursions glycémiques postprandiales.
The estate should normally include all assets acquired by the liquidator after the commencement of the liquidation proceedings.
La masse comprend normalement tous les actifs acquis par le liquidateur après l'ouverture de la procédure de liquidation judiciaire.
These structures should normally include three levels of control unless the size of the contributor's organisation does not reasonably allow for that number.
Ces structures devraient normalement inclure trois niveaux de contrôle, à moins que la taille de l'organisation du contributeur ne permette raisonnablement pas ce nombre.
We therefore emphasize the need for effective disarmament, demobilization and reintegration programmes, which should normally include weapons collection, storage and destruction.
Nous soulignons donc la nécessité de programmes de désarmement, démobilisation et réinsertion efficaces, qui devraient en principe couvrir la collecte, le stockage et la destruction.
Debriefings should be provided to unsuccessful bidders on request and should normally include an outline of the factors and criteria used in the evaluation, while respecting each bidder's right to the confidentiality of specific information.
Les explications devraient en principe comprendre une description des facteurs et critères utilisés dans l'évaluation, et on doit respecter le droit de chaque soumissionnaire au caractère confidentiel de tel ou tel renseignement.
Synoniemen voor should normally include in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 29. Exact: 29. Verstreken tijd: 95 ms.
