The same representative felt that the mechanism should operate like a bank.
Some extremists believe that society should operate under the law of the jungle.
Suppliers should operate in compliance with all applicable laws and regulations.
Les fournisseurs doivent opérer en conformité avec toutes les lois et les réglementations applicables.
Schools should operate in the best interest of boys and girls equally.
Les écoles doivent opérer dans l'intérêt des garçons et des filles sur un pied d'égalité.
We also believe these relations should operate in both directions.
Nous pensons aussi que ces relations devraient fonctionner à double sens.
We should operate, and then you can kill yourself.
On devrait opérer, et ensuite vous pouvez vous tuer.
Each investor should operate with utmost good faith to build long-term credibility.
Chaque investisseur devrait opérer avec la plus haute intégrité pour établir une crédibilité à long terme.
This is not the way a modern, civilized government should operate.
Ce n'est pas ainsi que devrait fonctionner un gouvernement moderne et civilisé.
Ideally, friction feed should operate quietly during the printing process.
Idéalement, le mécanisme d'alimentation par friction devrait fonctionner silencieusement pendant l'impression.
I think that's exactly the way the market should operate.
C'est exactement ainsi que devrait fonctionner le marché, selon moi.
The agreements should operate in an open and transparent manner.
Les accords devraient fonctionner de manière ouverte et transparente.
This system should operate along the entire supply chain.
Ce système devrait fonctionner le long de la chaîne d'approvisionnement.