Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
shoulder
View images
à l'épaule
View images
He elegantly tossed the stole over one shoulder just before leaving.
Il jeta élégamment l'étole sur une épaule juste avant de partir.
Before waking him up, she softly touches his sleeping shoulder.
Avant de le réveiller, elle vient toucher doux son épaule endormie.
The deli owner recommends his homemade shoulder ham for mixed salads.
Le charcutier recommande son jambon d'épaule maison pour les salades composées.
A wandering butterfly landed on her shoulder, capturing her attention.
Un papillon voltigeant s'est posé sur son épaule, captivant son attention.
A colorful parrot perched on the trainer's smiling shoulder.
Un perroquet coloré s'est posé sur l'épaule du dresseur souriant.
After the blow, his shoulder stayed really sore for several days.
Après le coup, son épaule est restée très sensible pendant plusieurs jours.
The doctor notices poor shoulder alignment and suggests a few simple exercises.
Le médecin remarque un mauvais aplomb des épaules et conseille quelques exercices simples.
Give her something light to carry; her shoulder is still sore.
Donne-lui un objet léger à porter, son épaule est encore douloureuse.
I find him intrusive when he reads my messages over my shoulder.
Je le trouve envahissant quand il lit mes messages par-dessus mon épaule.
Leaning his head on her shoulder, he drifted off to sleep.
La tête posée sur son épaule, il s'endormit doucement.
She always pillows her head on my shoulder during the movie.
Elle pose toujours sa tête sur mon épaule pendant le film.
He wakes his friend by lightly touching his shoulder with a fingertip.
Il réveille son ami en le touchant du bout du doigt sur l'épaule.
Working on the rings requires excellent arm and shoulder strength.
Le jeu d'anneaux demande une excellente force dans les bras et les épaules.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Images of shoulder
épaule
manche
accotement
bas-côté
épaule
partie supérieure
Uitdrukkingen met shoulder: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Frans
look over your shoulder v.
regarder par-dessus son épaule
"You look over your shoulder when you hear footsteps behind you."
over the left shoulder adv.
par-dessus l'épaule gauche
"She glanced over the left shoulder to check for traffic."
shoulder to shoulder adv.
côte à côte · épaule contre épaule
"The soldiers stood shoulder to shoulder in the parade."
tap on the shoulder n.
tape sur l'épaule
"She felt a tap on the shoulder and turned around."
stand shoulder to shoulder v.
se tenir côte à côte
"The soldiers stood shoulder to shoulder during the inspection."
! cry on a shoulder v.
se confier à quelqu'un
"After the breakup, she cried on her sister's shoulder."
! cry on someone's shoulder v.
se confier à quelqu'un
"She needed to cry on her mother's shoulder after the breakup."
give the cold shoulder v.
tourner le dos · ignorer
"She decided to give him the cold shoulder after their argument."
! have a chip on one's shoulder v.
garder rancune · avoir de la rancœur
"She has a chip on her shoulder since the argument."
put one's shoulder into v.
forcer
"He put his shoulder into pushing the car up the hill."
! receive a cold shoulder v.
être mis à l'écart
"After the argument, they received a cold shoulder at the office."
! shoulder in v.
se frayer un chemin
"He had to shoulder in to get through the crowd."
! shoulder the load v.
assumer la charge
"She had to shoulder the load after her boss left."
! shoulder to cry on n.
épaule sur laquelle pleurer
"Whenever I'm sad, she's always a shoulder to cry on."
! chip on one's shoulder n.
rancune
"She has a chip on her shoulder about her upbringing."
! chip on your shoulder n.
susceptibilité
"She always seems to have a chip on her shoulder, taking everything personally."
keep one's shoulder to the wheel v.
travailler d'arrache-pied
"She kept her shoulder to the wheel to finish the project."
! look over one's shoulder v.
regarder par-dessus son épaule
"He always looks over his shoulder when walking alone at night."
! look over someone's shoulder v.
surveiller de près
"I can't work with you looking over my shoulder."
shoulder angel n.
ange de la conscience
"The shoulder angel advised him to tell the truth."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor shoulder in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
shoulder to shoulder
+10k
over the shoulder
5930
shoulder strap
+10k
shoulder bag
+10k
left shoulder
+10k
right shoulder
+10k
shoulder blades
8100
Resultaten: 56137. Exact: 29542. Verstreken tijd: 166 ms.
