The ornate mirror served as a showpiece that captured everyone's attention.
Le miroir orné servait de pièce maîtresse qui captivait l'attention de tous.
Each car in the collection served as a showpiece of engineering brilliance.
Chaque voiture de la collection servait de pièce maîtresse de brillance en ingénierie.
I imagine it will become the showpiece of your collection.
J'imagine que cela va devenir le joyau de votre collection.
It was meant to be a showpiece for the park.
Il était destiné à devenir un joyau du parc.
These roads are truly a showpiece for our community.
Ces deux routes sont vraiment un fleuron de notre collectivité.
The fully automated cutting room is the showpiece of Vanlommel's slaughterhouse.
La salle de découpe entièrement automatisée est le fleuron de l'abattoir de Vanlommel.
His trophy collection includes one showpiece that symbolizes his greatest triumph.
Sa collection de trophées comprend une pièce maîtresse qui symbolise son plus grand triomphe.
His speech was a showpiece of eloquence that captivated the entire audience.
Son discours était une pièce maîtresse d'éloquence qui a captivé tout le public.
Their house serves as a showpiece for modern architecture with its sleek design.
Leur maison sert de pièce maîtresse pour l'architecture moderne avec son design épuré.
This guitar is not only an instrument but also a beautiful showpiece.
Cette guitare n'est pas seulement un instrument mais aussi une belle pièce maîtresse.
The ornate chandelier hung as a showpiece in the grand ballroom.
Le lustre orné était suspendu comme pièce maîtresse dans la grande salle de bal.
Their latest album is a showpiece of musical talent and artistic expression.
Leur dernier album est une pièce maîtresse de talent musical et d'expression artistique.
Her garden is a showpiece of botanical beauty, featuring rare and vibrant flowers.
Son jardin est une pièce maîtresse de beauté botanique, avec des fleurs rares et vibrantes.