Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
shrunk around
Vertaling van "shrunk around" in Frans
rétrécie autour
rétrécis autour
Bars of iron were welded together to form a tube, with reinforcing rings shrunk around the outside.
Les demi-tubes de fer devaient être soudées ensemble pour former un tube, avec des anneaux de renforcement rétrécis autour de l'extérieur.
Finally, a short length of heat shrink tubing is shrunk around the cable to prevent any peeling of the rubber paint.
Enfin, une courte longueur de thermorétractable tube est rétrécie autour du câble pour éviter tout décollement de la peinture en caoutchouc.
when shrunk around a cable junction the protective cover comprises a first shrinkable tubular member
rétrécie autour d'un raccordement pour câbles, la couverture de protection comprend un premier élément tubulaire
The carrying sheet including the object is covered by a plastics film which is shrunk around the object while being almost laminated to the carrying sheet externally around the object.
La feuille de support comprenant l'objet est recouverte par un film plastique qui se rétrécit autour de l'objet tout en étant pratiquement laminé avec la feuille de support sur la périphérie de l'objet.
the endless wire is shrunk around the whole circumference of the cylindrical drum, such that the edge portions of the endless wire are located near the edge sections of the cylindrical drum
le fil sans fin est rétracté sur la totalité de la circonférence du tambour cylindrique de sorte que les parties de bord du fil sans fin sont situées à proximité des parties de bord du tambour cylindrique
for heating the packaging materials at a temperature equal to or higher than the shrinkage start temperature of the packaging materials so that the packaging materials can be shrunk around the containers to mount them on the container
destinés à chauffer les matériaux d'emballage à une température égale ou supérieure à la température du début du rétrécissement des matériaux d'emballage de telle manière que les matériaux d'emballage puissent être rétrécis autour des conteneurs afin de les monter sur le conteneur
is shrunk around the cable
est rétractée autour du câble
The packaging sheet (20) has a plurality of tube sections (22) formed from heat-shrinkable film shrunk around the external shape of each container.
La feuille d'emballage (20) comporte une pluralité de sections de tube (22) formées à partir d'un film thermorétractable rétracté autour de la forme externe de chaque récipient.
both tubes are contained inside another tube that is shrunk around them by heating.
les deux tuyaux sont entourés par un tuyau rétrécissant en cas d'échauffement.
the shrink sleeve 12 is shrunk around at least the side surface 20 of the article 10, and includes at least one visible decoration on a surface of the shrink sleeve 12.
la gaine thermorétractable, qui se rétracte autour au moins de la surface latérale de l'article, présente à sa surface au moins un motif décoratif visible.
A tamper-evident shrink sleeve (9) is described to be shrunk around at least a mouth portion of a container and a closure member closing the mouth portion so as to provide a seal.
L'invention concerne un manchon rétractable comprenant une bague d'inviolabilité (9) destiné à être rétracté autour d'au moins une partie d'ouverture d'un réceptacle et un élément de fermeture fermant la partie d'ouverture de manière à fournir une fermeture étanche.
Synoniemen voor shrunk around in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 11. Exact: 11. Verstreken tijd: 396 ms.
