Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
sift through
Vertaling van "sift through" in Frans
Definitie
fouillent dans
There is too much data to sift through and analyze.
Il y a trop de données pour passer au crible et analyser.
They've got a ton of readings to sift through.
Ils ont une tonne de lectures à passer au crible.
He decided to sift through the garage and organize the tools.
Il a décidé de trier le garage et d'organiser les outils.
I often have to sift through white noise to find any real information.
Je dois souvent trier le bruit de fond pour trouver de vraies informations.
To write the report, I must sift through the research articles.
Pour rédiger le rapport, je dois passer en revue les articles de recherche.
To find a good book, I'll sift through the library section.
Pour trouver un bon livre, je vais passer en revue la section bibliothèque.
We need to sift through these archives to uncover the truth about that incident.
Nous devons trier ces archives pour découvrir la vérité sur cet incident.
She will sift through her closet to donate old clothes next week.
Elle va trier son placard pour donner de vieux vêtements la semaine prochaine.
I have to sift through these reports to find the missing data for our project.
Je dois trier ces rapports pour trouver les données manquantes pour notre projet.
He began to sift through his emails, marking the important ones for future reference.
Il a commencé à trier ses e-mails, marquant ceux qui étaient importants pour référence future.
The teacher had to sift through multiple assignments to give proper feedback to each student.
Le professeur a dû trier plusieurs devoirs pour donner des retours appropriés à chaque élève.
The junkman arrived early, ready to sift through our discarded treasures.
Le chiffonnier est arrivé tôt, prêt à trier nos trésors abandonnés.
I will sift through the clothes in my closet to donate what I no longer wear.
Je vais trier les vêtements dans mon placard pour donner ce que je ne porte plus.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met sift through: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Frans
sift through the wreckage v.
passer au crible les débris
"They sift through the wreckage to find any salvageable items."
sift through the debris v.
fouiller · passer au crible
"Volunteers sift through the debris to salvage belongings."
sift through the ashes v.
fouiller dans les cendres
"After the fire, they had to sift through the ashes for any valuables."
Synoniemen voor sift through in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 932. Exact: 932. Verstreken tijd: 46 ms.
