Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
sight read
Vertaling van "sight read" in Frans
Vervoegen
jouer à vue
He could also sight read music and sing well.
Il pouvait lire à vue la musique et chantait bien.
You don't sight read very well.
Tu ne lies pas très bien.
Then you'll be able to sight read whole passages, melodies, and even pieces in your mind.
Vous finirez par être capable de déchiffrer des passages entiers et de rejouer des mélodies et même des morceaux entiers dans votre tête.
Why do we keep trying to teach children to sight read before they can actually understand, feel and hear music?
Pourquoi s'acharner à apprendre le solfège aux enfants avant qu'ils ne puissent comprendre, ressentir et entendre la musique ?
A rehearsal and a performance are really the only times the orchestra members will see and play the music, so all of them must be able to sight read.
Les seules fois où les membres voient et jouent vraiment, c'est lors de la répétition et pendant la représentation ; ils doivent donc tous être en mesure de jouer à vue.
Because I did not want to let honourable senators know how badly I sight read, I took a look at it in the privacy of the reading room.
Comme je ne voulais pas que les honorables sénateurs voient à quel point le décodage est laborieux pour moi, j'ai examiné le projet de loi seul, dans la salle de lecture.
He found that the students taught with shape notes learned to sight read significantly better than those taught without them.
Il découvrit que les élèves qui avaient appris les shape notes apprenaient à déchiffrer à vue significativement mieux que ceux qui ne les avaient pas apprises.
Sight read this measure.
La vue a lu cette mesure.
You don't sight read very well. I mean, you barely even looked at the music.
Vous ne lisez pas. je veux dire vous ne regardez presque pas la partition.
Those who are technically more advanced should still occasionally sight read through them; you will then immediately see that they are real gems.
Les pianistes plus avancés devraient parfois s'amuser à déchiffrer ces pièces à vue; ils remarqueraient immédiatement qu'elles ne sont pas si faciles que ça.
Between his self-questioning, a closet he is trying to assemble, a Bach score to sight read and a relationship with his increasingly absent wife.
Entre ses interrogations, un placard à monter, une partition de Bach à déchiffrer et sa vie de couple dont sa femme s'absente de plus en plus.
A pianist and I would go off and sight read the Webern, then go back and look for more and do the same.
Un pianiste et moi allions déchiffrer Webern, le rejouant encore et encore.
Solfa. Learn to sight read music notes.
Apprendre à lire les notes de musique.
Synoniemen voor sight read in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
sight-read
530
Resultaten: 408. Exact: 18. Verstreken tijd: 86 ms.
