significant changes concerning - Vertaling naar Frans - voorbeelden Engels

You also need to ensure that your advisor is informed about your current financial situation and should be told about significant changes concerning your health, work or family.

Veillez également à informer votre conseiller de votre situation financière actuelle et de tout changement important concernant votre santé, votre emploi ou votre situation familiale.

You also need to ensure that your advisor is informed about your current financial situation and should be told about significant changes concerning your health, work or family.

Veillez également à informer votre conseiller de votre situation financière actuelle et de tout changement important concernant votre santé, votre emploi ou votre situation familiale. Contactez-nous 1.800.570.0000

The proposal envisages significant changes concerning biometric identifiers.

La proposition prévoit des changements importants en ce qui concerne les identifiants biométriques.

Below, we present an overview of the most significant changes concerning governance

Nous donnons ci-dessous un aperçu des modifications les plus significatives concernant la gouvernance

Literally from the moment of conception and with the normal development of the fetus, there are really significant changes concerning virtually all life systems and organs, tissues and the organism as a whole.

Littéralement, à partir du moment de la conception et du développement normal du fœtus, il y a des changements vraiment significatifs concernant pratiquement tous les systèmes de vie et organes, tissus et organisme dans son ensemble.

Finally, there are very significant changes concerning the policy, content, aim, inspiration and underlying political principles behind issues moving from the third to the first pillar in the area of justice and home affairs.

Bref, des changements essentiels de politique, de contenu, d'ambition, d'inspiration, de principes politiques sous-jacents aux matières qui passent du troisième au premier pilier dans le domaine de la justice et des affaires intérieures.

Literally from the moment of conception and with the normal development of the fetus, there are really significant changes concerning

Littéralement, à partir du moment de la conception et du développement normal du fœtus, il y a des

Any significant changes concerning already publicly disclosed inside information shall be publicly disclosed promptly after these changes occur, through the same channel as the one used for public disclosure of the original information.

Tout changement significatif concernant des informations privilégiées déjà rendues publiques doit être divulgué au public rapidement après qu'il s'est produit, par le même canal que celui qui a été utilisé pour rendre publiques les informations initiales.

The Finnish authorities now intend to implement significant changes concerning the scope of the beneficiaries and the eligibility conditions and therefore notified these changes to the Commission.

Les autorités finlandaises ont maintenant l'intention d'y apporter d'importants changements en ce qui concerne la définition des bénéficiaires et les conditions d'admission et a, dès lors notifié ces changements à la Commission.

to all significant changes concerning structural subsystems, where required by Article 15(1) of Directive 2008/57/EC or by a TSI.

à tous les changements significatifs concernant les sous-systèmes structurels, lorsque l'article 15, paragraphe 1, de la directive 2008/57/CE ou une STI le requièrent.