Vertaling van "significant declines over" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Retailers have enjoyed five monthly sales gains since the beginning of 2004, after suffering significant declines over the last four months of 2003.
Depuis le début de 2004, les détaillants ont bénéficié de cinq augmentations mensuelles des ventes, après avoir subi un recul considérable au cours des quatre derniers mois de 2003.
Most southern mountain caribou subpopulations have undergone significant declines over the last 20 years, and are at risk of further declines.
La plupart des souspopulations de caribous des montagnes du Sud ont subi des déclins importants au cours des 20 dernières années, et elles risquent d'en subir d'autres.
As many members are aware, a number of important fish stocks in Canadian waters have shown significant declines over the past couple of decades and some more recently.
Comme beaucoup de députés le savent, un certain nombre d'importants stocks de poissons dans les eaux canadiennes ont connu un déclin marqué au cours des dernières décennies, ou plus récemment, pour certains d'entre eux.
All populations in the adjacent U.S. are showing statistically significant declines over both the long term and short term.
Toutes les populations des États américains adjacents présentent un déclin statistiquement significatif à long et à court terme.
The Agriculture Sector showed signs of recovery by recording growth of 8.4%, following significant declines over the 2010/11 period.
Le secteur de l'agriculture a montré des signes de reprise en enregistrant une croissance de 8,4% après une baisse considérable en 2010/11.
After an initial rise following the decision by the US Federal Reserve to lift interest rates by 0.25 percentage points on Wednesday, stock markets around the world have experienced significant declines over the past two days.
Après une hausse initiale mercredi suite à la décision de la Réserve fédérale américaine (Fed) de relever ses taux d'intérêt de 0,25 points de pourcentage, les marchés boursiers du monde entier ont connu des baisses importantes dans les deux derniers jours de la semaine dernière.
Blanchard's Cricket Frog is still common in much of its range but has shown significant declines over the last two decades across the northern portions of its range (Gray and Brown 2005).
La rainette grillon de Blanchard est encore répandue dans une bonne partie de son aire de répartition, mais a subi des déclins importants au cours des 2 dernières décennies dans les secteurs nord de son aire de répartition (Gray et Brown, 2005).
The Wood Thrush has become a symbol of declining Neotropical migrants due to significant declines over much of its range since the late 1970s. Response Statements
La Grive des bois est devenue un symbole du déclin des oiseaux migrateurs néotropicaux en raison des baisses importantes de ses effectifs qui ont été observées dans la majeure partie de l'aire de répartition depuis la fin des années 1970.
For instance, in receipts of Official Development Assistance (ODA) small island states have experienced significant declines over the past five years.
Ainsi, l'aide publique au développement (APD) dont ont bénéficié les petits États insulaires a considérablement diminué au cours des cinq dernières années.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.