His speech was well-received, although some significant points were omitted.
Son discours a été bien accueilli, bien que certains points importants aient été occultés.
Make it a habit to take down significant points as you read.
Prenez l'habitude de relever les points importants au fur et à mesure de votre lecture.
Many ancient structures were aligned with significant points in the lunar year.
De nombreuses structures anciennes étaient alignées avec des points significatifs de l'année lunaire.
Can recognise significant points in straightforward newspaper articles on familiar subjects.
Peut reconnaître les points significatifs d'un article de journal direct et non complexe sur un sujet familier.
However, there remained significant points of difference among Members in this respect.
Cela étant, il subsistait d'importants points de divergence entre les Membres à cet égard.
Any reasonable person would appreciate that these were significant points for his employer.
Toute personne raisonnable comprendrait que ceux-ci représentaient des points importants pour son employeur.
Despite its plainish nature, the report still made significant points.
Malgré son caractère plutôt limpide, le rapport soulignait néanmoins des points importants.
We now analyze the significant points of the affidavit.
Nous allons analyser à présent les points importants de l'affidavit.
All the significant points have been made.
Tous les points importants ont déjà été soulignés.
These and other significant points need to be considered in standards development.
Ces points et d'autres points importants doivent être pris en compte dans l'élaboration des normes.
Harmonization and transparency were significant points, and some headway was being made.
L'harmonisation et la transparence étaient des points importants et des progrès avaient été accomplis.
Today's statement contains many significant points.
Elle contient de nombreux points importants.
In this new edition, we have changed many significant points
Dans cette nouvelle édition, nous avons amélioré de nombreux points importants
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.