People in ancient times knew that river silt nourished their wheat and barley crops.
Les anciens savaient que le limon des rivières nourrissait les cultures de blé et d'orge.
After the flood, the farmers found a thick layer of silt covering their fields.
Après la crue, les paysans constatent une épaisse couche de limon sur leurs champs.
Delivers deceptively high levels of traction in both mud and silt.
Procure de hauts niveaux d'adhérence dans la boue et la vase.
The lake's beauty was masked by a thick coat of silt covering its surface.
La beauté du lac était masquée par une épaisse couche de vase recouvrant sa surface.
This vegetable garden thrives because it was planted on an old terrace of river silt.
Ce potager prospère parce qu'il est installé sur une ancienne terrasse de limon fluvial.
Heavy rain caused significant settling of silt in the reservoir.
De fortes pluies ont provoqué une importante sédimentation de limon dans le réservoir.
In the foggy harbor, a scuttled trawler lay hidden beneath layers of silt.
Dans le port brumeux, un chalutier sabordé était caché sous des couches de limon.
The lake bed was covered in soft, muddy silt.
Le fond du lac était recouvert d'un limon doux et boueux.
Archaeologists collect samples of silt to study ancient flooding of the river.
Les archéologues prélèvent des échantillons de limon pour étudier les crues anciennes du fleuve.
You can recognize silt by its soft feel, finer than ordinary sand.
On peut reconnaître le limon à sa texture douce, plus fine que le sable ordinaire.
The silt washed down also threatened the ecology of the saltmarsh below.
Le limon emporté a également menacé l'écologie du marais salant attenant.
It needs to be reopened; there's silt in the port.
On doit le rouvrir; il y a du limon dans le port.
Absorb the silt and sand in the reservoir, electric power plant.
Absorbez la vase et le sable dans le réservoir, centrale électrique.