Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
vasenm
View images
Vertaling van "vase" in Engels
Definitie
View images
Ils ont réussi à graver un beau motif sur le vase en argile.
They managed to stamp a beautiful design into the clay vase.
Elle a trouvé des débris d'un vase brisé éparpillés dans la pièce.
She found remains of a broken vase scattered around the room.
On patauge dans la vase chaque été pour atteindre cette petite île.
We wade in the mud every summer to reach that small island.
Le vase élancé contenait une seule fleur, mettant en valeur sa beauté.
The slender vase held a single flower, showcasing its beauty.
Elle a examiné le vase rayé, inquiète qu'il soit irréparable.
She examined the scratched vase, worried it was beyond repair.
Elle a disposé les fleurs dans un vase ovoïde pour la pièce maîtresse.
She arranged the flowers in an oval vase for the centerpiece.
Elle a tendu les bras pour retenir la chute du vase en cristal.
She threw out her arms to stop the crystal vase from falling.
Ce vase unique provenait d'une potière renommée, connue pour son art.
This unique vase belonged to a celebrated potter known for her craft.
Ce vase antique doit être toute une pièce de valeur dans votre collection.
That antique vase must be quite a valuable piece in your collection.
Fais attention avec ce vase; il est très fragile et coûteux.
Take care with that vase; it's very fragile and expensive.
Ils se sont disputés pour ce vase cassé pour l'éternité hier soir.
They argued about that broken vase from here to eternity last night.
Il a hurlé sur son frère après avoir découvert le vase brisé.
He yelled at his brother after discovering the broken vase.
Son geste brusque a fait tomber le vase de la table.
His throwing caused the vase to fall off the table.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Images of vase
vase
vase
vessel
silt
Uitdrukkingen met vase: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Engels
c'est la goutte d'eau qui fait déborder le vase exp.
the straw that broke the camel's back
"Après tous ces retards, son commentaire, c'est la goutte d'eau qui fait déborder le vase."
en vase clos adv.
in isolation · in a vacuum
"Ce projet a été développé en vase clos, sans aucune collaboration externe."
! faire déborder le vase v.
be the last straw
"Ses remarques constantes ont fini par faire déborder le vase."
la goutte d'eau qui fait déborder le vase n.
the straw that broke the camel's back
"Cette remarque fut la goutte d'eau qui fit déborder le vase."
! la goutte qui fait déborder le vase n.
the straw that broke the camel's back
"Son retard ce matin a été la goutte qui fait déborder le vase."
vie en vase clos n.
life in isolation
"Cette famille mène une vie en vase clos depuis des années."
fonctionner en vase clos v.
operate in a vacuum
"Cette entreprise fonctionne en vase clos depuis des années."
vase clos n.
closed environment
"Cette communauté vit en vase clos, coupée du monde moderne."
vivre en vase clos v.
live in isolation
"Cette famille vit en vase clos depuis des années."
vase de nuit n.
chamber pot
"Grand-mère gardait un vase de nuit sous son lit."
vase brisé n.
broken vase
"Elle a ramassé les morceaux du vase brisé sur le sol."
vase plein n.
full vase
"Elle a placé un vase plein sur la table du salon."
vase décoratif n.
decorative vase
"Ce vase décoratif en porcelaine embellit le salon."
couche de vase n.
silt layer · mud layer
"La couche de vase du lac contenait de nombreux fossiles anciens."
vase à bec n.
pitcher
"Elle utilise un vase à bec pour transvaser l'huile dans la bouteille."
vase gradué n.
graduated cylinder
"L'étudiant verse 250 ml d'eau dans le vase gradué."
banc de vase n.
mud bank
"Le bateau s'est échoué sur un banc de vase près de l'estuaire."
vase Dewar n.
Dewar flask · Dewar
"Le vase Dewar contient de l'azote liquide pour l'expérience."
vase sacré n.
sacred vessel · holy vessel
"Le prêtre a béni le vase sacré avant la messe."
rouget de vase n.
striped red mullet
"Le rouget de vase se trouve souvent près des côtes méditerranéennes."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor vase in het Frans
Suggesties
vase clos
+10k
en vase clos
+10k
vase d'expansion
3750
petit vase
2260
vase brisé
1110
vase en cristal
980
vase décoratif
730
vase en verre
4580
Resultaten: 13996. Exact: 13996. Verstreken tijd: 63 ms.
