The riverbank was covered in silty sediment after the spring floods receded.
La berge était couverte de sédiments limoneux après le retrait des crues printanières.
He squished the silty mixture between his fingers, enjoying the cool texture.
Il écrasa le mélange limoneux entre ses doigts, appréciant la texture fraîche.
Liquefaction potential (ores, silty sands and in situ tests)
Phénomène de liquéfaction (minerais, sable silteux et essais in situ)
Set the root stock in soft, silty sediment, at about the original depth.
Enfoncez les racines dans un sédiment vaseux, mou, à peu près à la profondeur originale.
Growth rates are virtually identical in fine sand substrates and in gravelly, silty sands.
Les taux de croissance sont sensiblement les mêmes pour les sables fins et les sables vaseux graveleux.
They are silty clays with rounded polyhedral structure, with rare gravels.
Ce sont des argiles limoneuses à structure polyédrique arrondie, à rares gravillons.
He slipped on the silty banks while trying to fish from the shore.
Il a glissé sur les berges limoneuses en essayant de pêcher depuis la rive.
They filtered the silty sediment from the water before it entered the reservoir.
Ils ont filtré les sédiments limoneux de l'eau avant son entrée dans le réservoir.
The gardener praised the silty composition of the soil, perfect for growing tomatoes.
Le jardinier a loué la composition limoneuse du sol, parfaite pour faire pousser des tomates.
The divers explored the silty seabed, discovering hidden treasures.
Les plongeurs ont exploré les fonds marins limoneux à la découverte de trésors cachés.
She shivered as her feet sank into the silty mud of the wetland.
Elle frissonna lorsque ses pieds s'enfoncèrent dans la boue limoneuse des marais.