Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
simple diffusion
Vertaling van "simple diffusion" in Frans
simple diffusion
diffusion simple
An ex vivo study using a term human placenta model demonstrated that stavudine reaches the foetal circulation by simple diffusion.
Une étude ex vivo, utilisant un modèle de placenta d'origine humaine à terme, a montré que la stavudine passe dans la circulation foetale par simple diffusion.
An ex vivo study using a term human placenta model demonstrated that stavudine reaches the foetal circulation by simple diffusion.
Une étude ex vivo, utilisant un modèle de placenta d'origine humaine à terme, a montré que la stavudine passe dans la circulation fœ tale par simple diffusion.
Lidocaine crosses the placental barrier by means of simple diffusion.
La lidocaïne passe la barrière placentaire par diffusion simple.
The simple diffusion model, however, does not reflect the underlying mechanisms, which besides diffusion involve sorption, precipitation and redox reactions.
Le modèle de diffusion simple, cependant, ne reflète pas les mécanismes sous-jacents qui, outre la diffusion, impliquent des réactions de sorption, de précipitation et d'oxydoréduction.
Metals generally exist in the aquatic environment in polar, hydrophilic forms, which are strongly hydrated and are unable to traverse cell membranes by simple diffusion.
Les métaux existent généralement dans le milieu aquatique sous des formes polaires et hydrophiles, qui sont fortement hydratées et incapables de traverser les membranes cellulaires par simple diffusion.
It is in vain, too, that we would try to persuade ourselves that the abyss could be bridged by the simple diffusion of light among the masses.
C'est en vain aussi qu'on s'efforcerait de se persuader que cet abîme pourra être comblé par la simple diffusion des lumières dans les masses populaires.
In contrast, metals present in the aquatic environment are generally present in hydrated and hydrophilic forms, which cannot cross biological membranes by simple diffusion.
Par contre, les métaux présents dans le milieu aquatique se trouvent surtout sous des formes hydrophiles et hydratées qui ne peuvent traverser les membranes biologiques par simple diffusion.
Mepivacaine binds to plasmatic proteins up to around 75% and can cross placental barrier by simple diffusion.
La mépivacaïne se lie à 75% aux protéines plasmatiques et peut franchir la barrière placentaire par simple diffusion.
Nanoparticles can be matricial; in this case, active principle can be dispersed or dissolved in the matrix and be released only by a simple diffusion or after biodegradation in the organism.
Les nanoparticules peuvent être de type matriciel; dans ce cas, le principe actif peut être dispersé ou dissous dans la matrice et être libéré par simple diffusion ou à la suite de la biodégradation dans l'organisme.
This mechanism of water flow works because of water potential (water flows from high to low potential), and the rules of simple diffusion.
Ce mécanisme d'écoulement de l'eau fonctionne en raison du potentiel de l'eau (l'eau s'écoule du potentiel élevé au faible potentiel) et des règles de diffusion simple.
Carbon dioxide is the most important limiting factor in such system after oxygen. It is removed by simple diffusion using degassing systems in which the exchange interface between water and air is maximised
Ifremer Le gaz carbonique, premier facteur limitant après l'oxygène, est éliminé par simple diffusion dans des dispositifs de désaturation, dans lesquels on maximise l'interface d'échange entre l'eau et l'air
This global spread is currently interpreted as a simple diffusion of the American model of urbanism, carrying an anti-urban discourse, certainly adapted politically, contractually, and architecturally, to the needs of local tradition.
Cette diffusion globale est couramment interprétée comme une simple diffusion d'un modèle américain d'urbanisme porteur d'un discours anti-urbain, faisant certes l'objet d'adaptation politiques, contractuelles et architecturales en fonction des traditions locales.
An estimation model is the simple diffusion law under steady regime, called FICK's law,
Un modèle prévisionnel est la loi de diffusion simple en régime stationnaire, dite loi de FICK,
Synoniemen voor simple diffusion in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 25. Exact: 25. Verstreken tijd: 49 ms.
