We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
For this property deal, a simple short-term bank loan wasn't enough.
Pour ce projet immobilier, un simple emprunt bancaire à court terme ne suffisait pas.
There are five major issues that are more fundamental than simple short-term and long-term problems.
Il faut donc s'attaquer à cinq grands problèmes qui sont plus fondamentaux que les simples court terme et long terme.
In any case, they are not relevant to finding a simple short-term solution to the conflict between popular initiatives and international law.
Ils ne conviennent en tout cas pas pour résoudre le conflit entre les initiatives populaires et le droit international simplement et à court terme.
Note that the actions taken are very different from simple short-term workshops pursuing strictly technical objectives, or within a single thematic pillars of the association.
Il faut souligner que les actions menées sont donc bien différentes de simples workshops à court terme poursuivant des objectifs d'acquisitions strictement techniques, ou relevant d'un seul des piliers thématiques de l'association.
More than that, these initiatives also seek to highlight the uniqueness of the experience between spectator and work of art while avoiding the trap of becoming a simple short-term marketing enterprise.
Plus important encore, ces initiatives cherchent aussi à promouvoir la singularité de l'expérience vécue entre le spectateur et l'œuvre d'art, tout en évitant de tomber dans le piège d'une simple entreprise à court terme de marketing.
The range of projects that are among the company's impressive reference list varies from simple short-term projects to complex multidisciplinary, multy-year projects.
La gamme de projets qui sont parmi la liste de référence impressionnante varie du simple et à court durée, aux projets multidisciplinaires pérennes complexes.
There are numerous factors that determine a free floating currency's worth in the market, from international trade flow, economic and political conditions, the level of interest rates to simple short-term supply and demand.
De nombreux facteurs déterminent la valeur d'une devise flottant librement dans le marché, allant des flux commerciaux internationaux, des conditions économiques et politiques, du niveau des taux d'intérêt à la simple loi de l'offre et de la demande à court terme.
The Europeans, with considerable counter-terrorist experience, know that there are no simple short-term military answers.
Possédant une considérable expérience de la lutte contre le terrorisme, les Européens savent qu'il n'existe pas de réponses militaires simples et à court terme.
In the same category, we also find the French government's «big national loan» which Nicolas Sarkozy pretends to be a long-term investment, but which Brussels will add to the French debt as a simple short-term economic stimulus plan.
Dans la même catégorie, on trouve aussi le « grand emprunt » du gouvernement français que Nicolas Sarkozy essaye de faire passer pour un investissement de long terme mais que Bruxelles va probablement réintégrer dans la dette française comme un simple plan de stimulation économique de court terme.
Simple short-term tactics and utilization protocols in the workplace are recommended at this time to make it safe for return to the workplace without requiring physical changes to the environment.
Des tactiques simples à court terme et des protocoles d'utilisation sur le lieu de travail sont recommandés à ce stadeci pour garantir un retour sur le lieu de travail sûr sans nécessiter de modifications physiques de l'environnement.
Simple short-term recording of measured data provided through use of the setup OnlineChart (optional) without additional equipment Applications
Acquisition des données à court terme simple avec le programme Setup OnlineChart en option -sans équipement supplémentaire Applications
A fixed advance is a form of simple short-term credit by which the bank provides the borrower with an advance of a fixed amount for a fixed period of time and at an interest rate agreed in advance.
Une avance à terme fixe est une forme de crédit à court terme simple par laquelle la banque met à disposition de l'emprunteur une avance fixe d'un montant déterminé et ce pour une durée déterminée et à un taux d'intérêt convenu à l'avance.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.