However, this process is fairly simple than what it seems.
Cependant, ce processus est plus simple que ce qu'il semble.
Nothing more simple than that if you follow the rules of the game.
Rien de plus simple que si vous suivez les règles du jeu.
had to be a little bit more simple than that last project
devaient être un peu plus modestes que pour le projet précédent
I think it is all more simple than I first thought...
Je crois que tout ceci est plus simple que je l'imaginais.
For that nothing more simple than the aromathèque.
Pour cela rien de plus simple que l'aromathèque.
The answer is much more simple than that.
La réponse est beaucoup plus simple que cela.
My question is much more simple than that.
Ma question est beaucoup plus simple que cela.
My gondola will be more simple than that.
Ma nacelle sera plus simple que celle-là.
Well, it looks like it was more simple than that.
On dirait que c'est encore plus simple que ça.
All this is however less simple than it might appear at first sight.
Tout cela est cependant moins simple qu'il ne le semble à première vue.
We will give new global equations, more simple than those already known.
Nous fournirons ainsi de nouvelles équations globales, plus simples que celles qui existent déjà.
This program is faster and simple than others in the same category.
Ce programme est plus rapide et plus simple que d'autres de la même catégorie.
But it's far more simple than that.
C'est beaucoup plus simple que ça.