They asked a consultant to take a crack at simplifying the workflow process.
Ils ont demandé à un consultant de tenter le coup pour simplifier le flux de travail.
Science communication requires simplifying the language without distorting the research findings.
La vulgarisation scientifique demande de simplifier le langage sans déformer les résultats des recherches.
I have been advocating simplifying the tax system for the last few years.
In addition, the process of simplifying the procedures must continue.
This is about simplifying the rules in a great many areas.
We can turn this complicated calculation into an easy problem by simplifying the fraction.
On peut transformer ce calcul compliqué en une opération facile en simplifiant la fraction.
They want to take the pressure off by simplifying the project requirements.
To solve the equation, start by simplifying the fractions on both sides.
Pour résoudre l'équation, commence par simplifier les fractions des deux côtés.
They overcame a hurdle in software development by simplifying the original system architecture.
Ils ont surmonté un obstacle dans le développement logiciel en simplifiant l'architecture du système initial.
The new manager cleared the logjam by simplifying the overly complicated approval process.
Le nouveau responsable a débloqué la situation en simplifiant la procédure d'approbation trop compliquée.
She planned a low-cost wedding by simplifying the decorations and the meal.
Elle a organisé un mariage à coûts réduits en simplifiant la décoration et le repas.
The new software aims to enhance tax collection by simplifying the reporting process.
Le nouveau logiciel vise à améliorer le recouvrement fiscal en simplifiant le processus de déclaration.
Adding more bureaucracy would defeat the object of simplifying the approval process.
Ajouter encore de la paperasse serait contre-productif pour simplifier le processus de validation.