Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
simplifying the control
Geflecteerde vorm van simplify the control
Vertaling van "simplifying the control" in Frans
simplifier la commande
useful for simplifying the control, keeping a possibility of other selective couplings, allowing other operating conditions, with the other rotary elements of the train, and avoiding the thrust bearings.
l'invention est utile pour simplifier la commande, garder la possibilité d'autres couplages sélectifs, permettre d'autres conditions d'exploitation avec les autres éléments rotatifs du train, et pour éviter les paliers de butée.
a near-field optical head capable of simplifying the control of a distance between a recording medium and a head with a simple structure, comprising a cantilever
une tête optique en champ proche qui est capable de simplifier la commande d'une distance séparant un support d'enregistrement et une tête, au moyen d'une structure simple, comprenant un bras en porte à faux
As a result of this, the occupied territories have been splintered into small parts, thus simplifying the control of them by military means.
De ce fait, les territoires occupés sont morcelés en petites parcelles, ce qui facilite le contrôle par des moyens militaires.
Travelers are authenticated in real time, thus simplifying the control process, while also accelerating border passage.
Les voyageurs sont authentifiés en temps réel, simplifiant ainsi largement le processus de contrôle tout en accélérant et en fluidifiant le passage aux frontières.
the proposed control allows simplifying the control circuit as much as possible without compromising the rectifier performance
le système de commande selon l'invention simplifie grandement le circuit de commande sans compromettre le bon fonctionnement du redresseur
In this measuring method, the wear of the probe is little when the side wall of a fine groove in the sample surface or the like is measured, thereby enhancing the measurement reliability and simplifying the control of movement of the probe scanning.
Selon ce procédé, l'usure de la sonde est faible lorsque la paroi latérale d'une rainure fine dans la surface de l'échantillon ou similaire est mesurée, ce qui accroît la fiabilité de mesure et simplifie la commande du mouvement de balayage de la sonde.
By employing the hunting camera, a moving target can be captured from 360 degrees and the set shooting directions contribute to simplifying the control method and prolonging the service life of the battery.
En utilisant la caméra de chasse, une cible mobile peut être capturée sur 360 degrés et les directions de tir définies contribuent à simplifier le procédé de contrôle et à prolonger la durée de vie de la batterie.
These cookies are stored on the user's terminal for a longer period, simplifying the control of the preferences chosen without having to repeat certain parameters on every visit to the website.
Cookies persistants Ces cookies sont stockés dans le terminal de l'utilisateur plus longtemps, facilitant ainsi le contrôle des options indiquées sans avoir à répéter certains paramètres à chaque visite du site.
The report being put to the vote today is crucial for simplifying the control of persons at the EU's external borders.
Le rapport soumis au vote aujourd'hui s'avère essentiel pour la simplification du contrôle des personnes aux frontières extérieures de l'UE.
"Through simplifying the control of layouts and switching, we were able to ensure that they could manage the system by themselves without the need of support resources."
En simplifiant le contrôle des configurations et des commutations, nous avons pu nous assurer qu'il pouvait gérer son installation lui-même, sans l'aide de notre assistance technique.
2.4 The Committee also believes that the changes to the control system which are set out in the proposal actually significantly increase the number of obligations on fishing vessels and fisheries administrations, instead of simplifying the control system.
1.4 En outre, le Comité estime que les changements proposés aux mécanismes de contrôle, accroîtraient considérablement les obligations pesant sur les navires et les administrations de pêche au lieu de simplifier le régime de contrôle.
To further ensure the availability of drugs for legitimate purposes, the Board wishes the Commission on Narcotic Drugs to consider simplifying the control system for international trade in diagnostic kits.
Pour mieux assurer l'approvisionnement en drogues à des fins légitimes, l'Organe souhaite que la Commission des stupéfiants envisage de simplifier le système de contrôle du commerce international des trousses de diagnostic.
New Generation 4 CommandCenter, simplifying the control of all tractor functions
Console CommandCenter génération 4 simplifiant la commande de toutes les fonctions du tracteur
Synoniemen voor simplifying the control in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 14. Exact: 14. Verstreken tijd: 58 ms.
