Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
simply modifying
Vertaling van "simply modifying" in Frans
modifiant simplement
Thus, this procedure affects the aggregation in a more comprehensive way than simply modifying other link aggregation properties.
Aussi, cette procédure a un impact plus important sur le groupement qu'une simple modification des propriétés de groupement de liaisons.
Concessions or special or exclusive rights are often awarded directly to joint ventures, who extend their field of activity outside their core area by simply modifying their articles of association.
Les sociétés mixtes sont souvent attributaires directes des concessions ou de droits spéciaux ou exclusifs, élargissant leur champ d'activité en dehors de leur zone de création par simple modification de leurs statuts.
Developers can easily modify or create new themes by simply modifying the supplied classes and images.
Les développeurs peuvent facilement modifier ou créer de nouveaux thèmes en modifiant simplement les classes fournies et des images.
Interlacing existing and unidentified became a snake by simply modifying both ends!
Un entrelacs existant et non identifié est devenu un serpent en modifiant simplement les deux extrémités !
This allows you to perform checks on the items in the stack, and optionally modify these items by simply modifying the object returned.
Ceci vous permet de réaliser des vérifications sur les éléments dans la pile, et optionnellement de les modifier en modifiant simplement l'objet retourné.
Cookies do not systematically provide us with any personal information about you, and you can opt to stop receiving cookies at any time by simply modifying your browser's configuration.
Les cookies ne nous fournissent pas systématiquement d'informations personnelles vous concernant, et vous pouvez choisir d'arrêter de recevoir des cookies à tout moment en modifiant simplement la configuration de votre navigateur.
this is accomplished by simply modifying a mobile station database, as opposed to revising the system selection algorithm software.
ceci est effectué par simple modification d'une base de données de station mobile, plutôt que par révision du logiciel de l'algorithme de sélection de système.
Network capacity can be increased by simply modifying the existing macro cell site grid (antenna tilts) or by upgrading to new features.
La capacité réseau peut être accrue en modifiant simplement le maillage des sites de macro-cellules (inclinaisons d'antennes) ou en ajoutant de nouvelles fonctions.
The primary fixture can consequently be utilized with numerous different work pieces having different shapes and sizes by simply modifying a secondary fixture to adapt to the size and shape of the workpiece.
La monture primaire peut par conséquent être utilisée avec de nombreuses pièces à travailler différentes ayant des formes et des tailles différentes par la simple modification d'une monture secondaire de façon à s'adapter à la taille et à la forme de la pièce à travailler.
The same frames and sashes are used for hung and slider windows by simply modifying the hardware and a few accessories.
Les mêmes cadres et volets sont utilisés pour les Fenêtres à guillotine et coulissantes, grâce à une simple modification de la quincaillerie et de quelques accessoires.
First, it may compromise the Member's ability to challenge the measures as the respondent could try to evade its obligations by simply modifying the pertaining legislation.
Premièrement, cela peut compromettre la capacité du Membre de contester les mesures puisque le défendeur pourrait essayer de se soustraire à ses obligations en modifiant simplement la législation applicable.
He concluded by simply modifying the human gut flora through our food intake these bad bacteria could be replaced by useful ones and as a result, slow down the aging process; a direct synergistic interaction between Lactic Acid Bacteria and their host.
Il a conclu en modifiant simplement la flore intestinale humaine grâce à notre apport alimentaire, ces mauvaises bactéries pourraient être remplacées par des bactéries utiles, ce qui ralentirait le processus de vieillissement; une interaction synergique directe entre les bactéries de l'acide lactique et leur hôte.
Site-selective functionalization of Amphotericin B has been achieved by simply modifying the electronic nature of the reagents.
Selon la présente invention, la fonctionnalisation à sélectivité de site de l'amphotéricine B a été obtenue en modifiant simplement la nature électronique des réactifs.
Synoniemen voor simply modifying in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 29. Exact: 29. Verstreken tijd: 48 ms.
