We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
simplement abandonner
However, we cannot simply surrender our rights and freedoms to those determined to achieve their objectives through terror.
Toutefois, nous ne pouvons pas simplement abandonner nos droits et libertés à ceux qui cherchent à atteindre leurs objectifs par la terreur.
Something «would hook» you necessarily and make the mind discard all its rationality and simply surrender to the contemplation of incredible things.
Quelque chose «serait accrocher» vous nécessairement et rendre l'esprit jeter toute sa rationalité et simplement abandonner à la contemplation des choses incroyables.
Might I suggest that you simply surrender to the idea.
But I'll remove her from jeopardy... if you simply surrender your cape and cowl.
Je la libérerai si vous me donnez votre cape et habit.
Should the old guard choose to perish or simply surrender?
L'ancienne garde doit-elle pour autant mourir et ne pas se rendre ?
It would have been so easy to forget everything and simply surrender to their mutual yearning.
Rien n'aurait été plus aisé que de tout oublier pour céder à l'ardeur de leur désir mutuel.
In that case we should simply surrender power to those who were correct in struggling against us.
Dans ce cas, nous devrions simplement céder le pouvoir à ceux qui ont eu raison de lutter contre nous.
There is no more mind, there is simply surrender to the inner journey.
Il n'y a plus de mental, il y a simplement l'abandon à ce cheminement intérieur.
The intention was to deter men from fighting in this manner, thinking they could simply surrender afterwards.
L'intention était de dissuader des hommes d'entreprendre un combat de ce genre, en croyant qu'ils pourraient simplement se rendre plus tard.
However, that doesn't mean this debate is one that I'm willing to simply surrender to the opposition, because there are a number of things at stake here.
Toutefois, cela ne veut pas dire que je sois prêt à céder la parole à l'opposition, parce qu'il y a un certain nombre de choses en jeu ici.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.