We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
A simulacrum of reality, a reality changed by the view.
Un simulacre du réel, une réalité changée par le point de vue.
This will be a simulacrum of being.
Ce sera un simulacre de l'être.
Red ink as a simulacrum of pain.
L'encre rouge comme simulacre de la douleur.
The entire body of work is a simulacrum of the unravelling world that it exposes.
L'ouvre entier est un simulacre du monde défait qu'elle expose.
The périsprit is but the simulacrum of the man.
Le périsprit n'est que le simulacre de l'homme.
Fabien works around the notion of the simulacrum of nature in cities and even in museums.
Fabien travaille autour de la notion du simulacre de nature dans les villes et même au musée.
A focus group-tested simulacrum of cozy comfort, tasteful and personalized, but impersonal.
Un simulacre de confort testé par des consommateurs, de bon goût et personnalisé, mais impersonnel.
And in the very term of "virtual reality", one feels an explicit project of simulacrum of the real.
Et dans le terme même de « réalité virtuelle », on ressent un projet explicite de simulacre du réel.
We have long been living in two worlds; the virtual world can be seen as the simulacrum of the physical world.
Nous vivons depuis longtemps dans deux mondes ; le monde virtuel peut être considéré comme le simulacre du monde physique.
Surrounded by the simulacrum of value and by the phantom of capital and of power.
Cernés par le simulacre de la valeur et par le fantôme du capital et du pouvoir.
At this point, the shadow becomes a living, shadowy simulacrum of the subject, which begins to act out the will of the dreamer in reality.
À ce stade, l'ombre devient un simulacre du sujet, vivant et sombre, qui commence à reproduire la volonté du rêveur dans la réalité.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.