Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
simulate some
Vertaling van "simulate some" in Frans
simuler certaines
simuler certains
simuler les
Additional degrees of freedom are to be added to simulate some design variations in this anchorage class.
Des niveaux supplémentaires de liberté doivent être ajoutés afin de simuler certaines variations conceptuelles dans cette catégorie d'ancrages.
For that purpose, we propose to develop in this thesis a generic approach based on random processes to simulate some of the major biogeochemical uncertainties and evaluate their impacts on the model solution.
Dans ce but, on propose de développer dans cette thèse une approche générique pour simuler certaines sources majeures d'incertitudes et d'évaluer leurs impacts sur la solution du modèle.
The ability of these models to simulate some aspects of palaeoclimates, compared to a range of palaeoclimate proxy data, gives confidence in models (at least the atmospheric component) over a range of difference forcings.
L'aptitude de ces modèles à simuler certains aspects des paléoclimats, confirmée par une série de données paléoclimatiques indirectes, confère une certaine fiabilité aux modèles (du moins en ce qui concerne la composante atmosphérique) pour un ensemble de forçages différents.
A new platform of experimental cosmochemistry is under construction at IPGP that aims to simulate some key physical processes regarding gas-dust interaction.
Une nouvelle plateforme de cosmochimie expérimentale est en construction à l'IPGP qui vise à simuler certains processus physiques clés concernant l'interaction gaz-poussière.
In yacc, a common hack is to use global variables to simulate some kind of inherited attributes and thus LR-attribution.
Avec yacc, un hack répandu consiste à utiliser des variables globales pour simuler les attributs hérités et donc l'attribution de type LR. linguistique
In the next part, the SPH method (smoothed Particle Hydrodynamics) is used to simulate some inviscid free surface flows using the Saint Venant equations (or shallow water equations) without source terms.
Par la suite, la méthode SPH (Smoothed Particle Hydrodynamics) est utilisée pour simuler les écoulements à surface libre en utilisant le système de Saint-Venant homogène.
This hypothesis was tested in conditions meant to simulate some of the energy challenges faced by voles at the onset of winter.
L'hypothèse a été éprouvée dans des conditions simulant certaines des difficultés énergétiques que doivent envisager les campagnols au début de l'hiver.
Infrastructures or health monitoring instruments that simulate some components or conditions of human spaceflight (e.g.
Infrastructures ou instruments de suivi de la santé simulant certaines composantes ou certaines conditions des vols spatiaux habités (ex.
You have to be able to think quickly but so does your horse, which is why I think you are preparing him well if you are able to simulate some lines and turns that you are likely to see at your first indoor.
Vous devez être capable de penser rapidement mais votre cheval aussi, c'est pourquoi je pense qu'on prépare bien son cheval quand on est capable de simuler certaines lignes et tournants que vous allez sûrement voir lors de votre premier indoor.
It consists in the unfolding of large-scale algorithms which learn to simulate some cognitive functions, and sometimes aims at replacing humans at numerous tasks requiring high-level cognitive functions (language, perception, action, decision, etc.
Elle consiste à déployer à de grandes échelles des algorithmes qui apprennent à simuler certaines fonctions cognitives, et ambitionne parfois de remplacer l'humain dans de nombreuses tâches nécessitant des fonctions cognitives supérieures (langage, perception, action, décision, etc.
Based on Xia and Frey-Law muscle fatigue model by, it implements controls designed to simulate some effects of muscle fatigue (exertion limitation, transfer of motor activity, reduction of trajectory tracking performance).
Basé sur le modèle de fatigue de Xia et Frey-Law, il implémente des commandes conçues pour simuler certains effets de la fatigue (limitation des efforts, transfert de l'activité motrice, réduction des performances de suivi de trajectoire).
Image courtesy of Panteleimon Bazanos I also devised some experiments to simulate some aspects of earthquakes and the signals they produce - for example, how the energy of the earthquake decreases as it passes through different materials.
Panteleimon Bazanos J'ai également imaginé des expériences visant à simuler certaines phases des tremblements de terre et à reconnaître les différents signaux qui sont émis - comme par exemple la façon dont l'énergie du séisme décroît à mesure qu'il traverse différents matériaux.
SVG Filter Effects in IE10 can be used to simulate some of the less common, more esoteric filters in the context of SVG.
Les effets du filtre SVG dans IE10 peuvent permettre de simuler certains des filtres les moins répandus, les plus ésotériques dans le contexte du SVG.
Synoniemen voor simulate some in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 32. Exact: 32. Verstreken tijd: 44 ms.
