We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
The transient simulation is run under anisothermal conditions and viscous heating is taken into account.
Le calcul transitoire est lancé sous conditions anisothermes et l'auto-échauffement est considéré.
Then, the content of the main smart board card is updated and the simulation is run.
Ensuite, le contenu de la carte à puce principale est mis à jour et la simulation est exécutée.
A vehicle crash simulation is run on the solid model together with the fluid interactions to determine the effect of the fluid interactions.
Une simulation d'accident de véhicule est effectuée sur le modèle solide en même temps que les interactions du fluide afin de déterminer les effets des interactions du fluide.
A simulation is run for the power restoration logic and then the power restoration logic is transmitted to a power restoration controller which thereafter monitors and controls the intelligent electronic devices.
Une simulation est lancée pour la logique de restauration de courant, et ensuite la logique de restauration de courant est transmise à un contrôleur de restauration de courant qui surveille et commande par la suite les dispositifs électroniques intelligents.
a dynamic simulation is run in parallel with a flow data reconciliation, and model predicted flows are used to complete balances wherever sensor measurements are unavailable
une simulation dynamique est lancée en parallèle à une réconciliation des flots de données, des flots modèles prédits sont utilisés pour compléter les équilibrages lorsque les mesures des détecteurs ne sont pas disponibles
if the satisfiability engine fails to finish, then the simulation is run on the combinational logic, and an attempt is made to justify the values sequentially as well.
si le moteur de satisfiabilité ne peut terminer, la simulation est alors exécutée sur la logique combinatoire et une tentative est réalisée, afin de justifier également les valeurs de manière séquentielle.
On most systems, it is possible to permanently accept the PhET certificate and thereby prevent this dialog from appearing each time a simulation is run locally.
Sur la plupart des systèmes, il est possible d'accepter en permanence le certificat PhET et d'empêcher ainsi cette boîte de dialogue d'apparaître chaque fois qu'une simulation est exécutée localement.
Then, the climate change experiment simulation is run, for example, with increased CO2 in the model atmosphere.
On procède ensuite à une simulation de changement climatique, par exemple en augmentant la concentration de CO2 dans l'atmosphère du modèle.
Annotate your existing SysML model, specify default values, define test models and specify the parameters that are applicable when the simulation is run.
Annotez votre modèle de SysML existant, spécifiez des valeurs par défaut, définissez des modèles de test et spécifiez les paramètres qui sont applicables quand la simulation est exécutée
Let us assume, for the sake of the argument, that such a model exists, and that a simulation is run, based on the infection of an avatar for Mr Smith, who was just diagnosed with an emerging disease.
Supposons un instant qu'un tel modèle existe, et qu'une simulation soit lancée à partir de l'infection du double virtuel de M. Dupont, qui vient d'être diagnostiqué d'une nouvelle maladie.
Finally, a Large Eddy Simulation is run in a channel flow textured on one wall by an innovative geometry.
Pour finir, une simulation LES d'un canal plan texturé sur une paroi par une géométrie innovante est conduite.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.