We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
The concept studied in simulation was checked experimentally.
Le concept proposé en simulation a été vérifié expérimentalement.
Therefore, the speed of the simulation was a critical issue.
La vitesse de la simulation était donc une contrainte importante.
The simulation was impressive, but it couldn't replicate real-world time.
La simulation était impressionnante, mais elle ne pouvait pas reproduire le temps réel.
His gaged response time during the simulation was impressive for a novice.
Son temps de réponse jaugué durant la simulation était impressionnant pour un débutant.
In this state, simulation was performed, as indicated by the images.
Dans cet état, la simulation a été effectuée, comme indiqué par les images.
This indicates that the simulation was carried out for the purpose of a frame-up.
Cela signifie que la simulation était un coup monté.
The coherence of the simulation was also analyzed on a modeled pathological case with ruptured chordae.
La conformité de la simulation a été également analysée sur un cas pathologique modélisé avec des cordages rompus.
A disagreement between experience and simulation was found highlighting the need to continue optimization steps.
Un écart entre l'expérience et la simulation a été trouvé soulignant la nécessité de poursuivre les phases d'optimisation dans cette voie.
The trailer used for the simulation was a newer model, shorter in length with a lower load capacity.
La remorque utilisée pour la simulation était d'un modèle plus récent, plus courte et de capacité de charge inférieure.
A further simulation was conducted to obtain the longitudinal in-train force at the derailment moment and the corresponding transformed lateral force.
Une nouvelle simulation a été conduite pour obtenir la force en-train longitudinale au moment du déraillement ainsi que la force latérale transformée correspondante.
The aim of this simulation was to faithfully reproduce every aspect of the motocross experience on the personal computer.
L'objectif de cette simulation était de reproduire fidèlement tous les aspects de l'expérience motocross sur l'ordinateur personnel.
The experience of a large number of entities was simulated each time a simulation was run, allowing evaluations of frequency distributions.
Chaque fois qu'une simulation était lancée, l'expérience d'un grand nombre d'entités était simulée, ce qui permettait d'évaluer les distributions de fréquences.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.