Unless indicated otherwise, all sessions are bilingual with simultaneous interpretation.
Obviously, simultaneous interpretation was provided when people were testifying.
I think there is a problem with the simultaneous interpretation.
Tradivarius, the simultaneous interpretation specialist for all of your seminars and congresses.
Speaking notes for such presentations should be provided to facilitate simultaneous interpretation.
Les notes de ces présentations devraient être fournies pour faciliter l'interprétation simultanée.
I will continue and the simultaneous interpretation will eventually resume.
Je vais continuer et, éventuellement, l'interprétation simultanée va reprendre.
The issue of translation and simultaneous interpretation remains a significant challenge.
La traduction et l'interprétation simultanée constituent toujours un défi important.
You have headsets so that you can hear the simultaneous interpretation.
Vous disposez d'écouteurs pour avoir accès à l'interprétation simultanée.
Linguali is the world leader in simultaneous interpretation without equipment.
Linguali est le leader mondial pour l'interprétation simultanée sans équipement.
Sorry; I seem to be getting simultaneous interpretation in my earpiece here.
Désolé, on dirait que je reçois l'interprétation simultanée dans mon oreillette.
These entities need and use simultaneous interpretation on a daily basis.
Toutes ces structures ont besoin d'interprétation simultanée au quotidien.
The interpreter is engaged as a participant and provides simultaneous interpretation.
L'interprète est engagé en tant que participant et assure une interprétation simultanée.
This is the first step to anyone wanting to perform simultaneous interpretation.
C'est la première étape pour quiconque souhaitant pratiquer l'interprétation simultanée.