Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
simultaneous
Vertaling van "simultaneous" in Frans
The simultaneous roll-out across all countries required major international coordination.
Le roll-out simultané dans tous les pays a nécessité une coordination internationale importante.
A single, simultaneous hand gesture was enough to put an end to the heated discussion.
Un geste simultané de la main a suffi pour mettre fin à la discussion animée.
Therefore the simultaneous combination of ciclosporin and lercanidipine should be avoided.
Aussi, l'administration concomitante de ciclosporine et de lercanidipine doit être évitée.
The best symptom are two phenomena simultaneous with the sound revolution.
Le meilleur symptôme en est deux phénomènes concomitants à la révolution sonore.
Her ability to handle simultaneous operation of various tasks amazed her coworkers.
Sa capacité à gérer plusieurs tâches en parallèle a impressionné ses collègues.
They planned a simultaneous recording for television and social media.
On a prévu une captation simultanée pour la télévision et les réseaux sociaux.
The officers feared a simultaneous enemy breakthrough at several points along the front.
Les officiers redoutaient une irruption simultanée de l'ennemi sur plusieurs points du front.
They've launched a high-energy campaign, with simultaneous actions in several neighborhoods.
Ils ont créé une campagne qui remue, avec des actions simultanées dans plusieurs quartiers.
Special forces dismantled a major terrorist organization that was planning several simultaneous attacks.
Les forces spéciales ont démantelé une importante organisation terroriste qui préparait plusieurs attentats simultanés.
A coordinated suicide attack involving several simultaneous explosions could have caused a massacre.
Une opération suicide coordonnée avec plusieurs explosions simultanées aurait pu provoquer un massacre.
They coordinated a simultaneous evacuation and food distribution operation for the disaster victims.
Ils ont coordonné une opération simultanée d'évacuation et de distribution de nourriture aux sinistrés.
The test track was busy with several vehicles undergoing simultaneous testing sessions.
La piste d'essai était occupée par plusieurs véhicules effectuant des sessions de test simultanées.
We feel like we're watching history unfold with these simultaneous democratic revolutions.
Nous avons l'impression de vivre l'histoire en marche avec ces révolutions démocratiques simultanées.
Uitdrukkingen met simultaneous: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Frans
simultaneous interpretation n.
interprétation simultanée
"The United Nations often uses simultaneous interpretation during international meetings."
simultaneous interpreting n.
interprétation simultanée
"The conference used simultaneous interpreting for international attendees."
simultaneous operation n.
exploitation simultanée
"Simultaneous operation of the software modules improved system efficiency."
simultaneous translation n.
traduction simultanée
"The conference offered simultaneous translation for all international delegates."
simultaneous equations n.
équations simultanées
"We solved the simultaneous equations in class today."
simultaneous access n.
accès simultané
"The new license allows simultaneous access to the software for fifty users."
Synoniemen voor simultaneous in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 24871. Exact: 24871. Verstreken tijd: 79 ms.
