My doctor is very pleased with the progress I've made since we started the treatment.
Mon médecin est très satisfait des progrès réalisés depuis le début du traitement.
We've now visited our eighty-ninth museum since we started traveling together.
Nous avons visité notre quatre-vingt-neuf musée depuis le début de nos voyages ensemble.
Our influences have been the same since we started out, says Leisering.
We've heard so many different things since we started this study.
Nous avons entendu tellement de choses depuis le début de notre étude.
You haven't been civil to me since we started this trek.
Tu n'es pas aimable depuis le début de ce voyage.
You've been humming that tune since we started the game.
Vous fredonnez le même air depuis le début de la partie.
That's what we've done since we started.
C'est ce que nous avons fait depuis le début.
We've come a long way since we started this project, and here we are.
Nous avons fait un long chemin depuis le début de ce projet, et nous voilà.
This show is the best of all since we started this journey.
Ce spectacle est le meilleur depuis le début de notre parcours.
This guy's been on our tail since we started, I swear.
Il nous poursuit depuis le début, regarde, je te le jure.
Your leg has not stopped moving since we started this session.
Votre jambe n'a pas arrêté de remuer depuis le début de la séance.
Our mission since we started has been to simplify accounting for our customers.
Notre mission depuis le début a été de simplifier la comptabilité pour nos clients.
Ever since we started the adoption process, she's been acting out.
Depuis le début de la procédure d'adoption, elle a fait des scènes.