Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
single hull
Vertaling van "single hull" in Frans
The desirability of a global approach to the single hull tanker issue was recognized.
La nécessité d'un traitement mondial de la question des pétroliers à simple coque a été reconnue.
For single hull oil tankers a surcharge on the dues is applied, progressive with ship's age.
Pour les pétroliers à simple coque, une surtaxe, progressive en fonction de l'âge du navire, est appliquée.
The boat lists a little, as is normal for a single hull.
Le bateau penche un peu mais c'est normal sur un monocoque.
A wide beam single hull ship uses triangle rig sails to augment the ship's engines.
Un bateau monocoque à large bau utilise des voiles de gréement en triangle pour renforcer la puissance des moteurs du bateau.
Hence no single hull oil tankers have been built since that date.
Il n'y a donc plus de pétroliers à coque simple construits après cette date.
Consequently, three categories of single hull oil tankers must be distinguished
En conséquence, trois catégories de pétroliers à coque simple sont à distinguer
to accelerate the phasing-out of single hull tankers.
accélérer l'élimination progressive des pétroliers à simple coque,
the various crushable arrangements can also be used with a single hull ship.
ces différents dispositifs écrasables peuvent également être utilisés dans un bateau à coque simple.
In the case of single hull boats, two suitably shaped floats are laterally applied to the hull.
Dans le cas de monocoques, deux flotteurs de forme appropriée sont appliqués latéralement sur la coque.
There are therefore no longer any single hull tankers of this size that have been constructed after this date.
Il n'y a donc plus de pétroliers à coque simple de cette taille construits après cette date.
The vessels concerned are single hull tankers, whether or not they have segregated ballast tanks.
Les pétroliers concernés sont les pétroliers à simple coque, qu'ils soient pourvus ou non de citernes à ballast séparé.
I think everybody knows that we're transitioning from single hull to double-hulled vessels.
Je crois que tout le monde sait que nous sommes passés d'une coque simple à une coque double pour tous les bâtiments.
We do, of course, realise that the aim of withdrawing single hull tankers is to protect the environment by preventing other tragic accidents at sea.
Nous comprenons bien évidemment que l'objectif du retrait des pétroliers à simple coque est de protéger l'environnement en empêchant de nouveaux accidents dramatiques en mer.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor single hull in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 249. Exact: 249. Verstreken tijd: 55 ms.
