Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
simple coque
Vertaling van "simple coque" in Engels
Le retrait du trafic des navires à simple coque ne doit pas être reporté autant qu'il y paraît.
The decommissioning of single-hull vessels must not be delayed to the extent it appears to be.
Un pétrolier à simple coque bien entretenu est plus sûr qu'un pétrolier à double coque mal entretenu.
A well-maintained single-hull tanker is safer than a badly maintained double-hull tanker.
C'était un navire à simple coque de trois ans.
She was a single-hulled three-year old ship.
J'entends beaucoup parler de pétroliers à double et à simple coque.
I hear a lot about double-hulled tankers and single-hulled tankers.
Pour beaucoup de propriétaires de bateaux-citernes à simple coque la transformation est tout juste économiquement possible alors qu'une nouvelle construction complète ne serait pas finançable dans la plupart des cas.
For many owners of single hull tank vessels, transforming their vessels is just economically viable whereas a complete new construction would not be financially possible in most cases.
La majorité des pétroliers existants est aujourd'hui de conception de "simple coque".
Most of the oil tankers currently in service are of the "single hull" design.
Transport de fuel lourd et retrait accéléré des navires à simple coque
Carriage of heavy fuel-oil and early withdrawal of single-hulled vessels
Je vous rappelle que, en tant que rapporteur, j'ai personnellement fait cette proposition alors que nous discutions du retrait des navires à simple coque.
May I remind you that, as rapporteur, I personally proposed this when we were discussing withdrawing single-hull vessels.
Qu'adviendra-t-il des bateaux à simple coque ?
What will happen to single-hulled vessels?
Il en résulte qu'un transport dans des bateaux-citernes du type N à double coque ou N à simple coque serait possible.
Carriage in type N double- or single-hull tank vessels would thus be possible
Fonds destinés à encourager la mise à la ferraille des pétroliers et des navires-citernes pour produits chimiques à simple coque qui sont vétustes.
Funds to support scrapping of out-of-date ships, single-hull oil products and chemical tankers.
On y transporte ainsi des hydrocarbures dans des navires à simple coque et ce, même dans des conditions hivernales difficiles lorsque la glace exerce une pression.
Oil is transported in single-hull vessels in difficult conditions in the winter when there is pressure from ice.
En effet, un pétrolier à double coque mal entretenu constituera un plus grand risque qu'un pétrolier à simple coque bien entretenu.
Accordingly, a poorly maintained double-hulled tanker will constitute a greater risk than a well-maintained single-hulled tanker.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor simple coque in het Frans
Suggesties
Resultaten: 136. Exact: 136. Verstreken tijd: 70 ms.
