Ultimately, they've talked about a single window for years.
The establishment of the single window is also an interesting prospect.
La mise en uvre d'un guichet unique est également une perspective intéressante.
In that bedroom was a single window overlooking the yard.
All the features of this software are gathered together into one single window.
Toutes les fonctions de ce logiciel sont rassemblées en une seule fenêtre.
The graphical depiction resides in a single window on the display.
La représentation graphique réside dans une fenêtre unique sur l'écran.
In this case, files are opened in a single window.
So that includes the idea of having a single window for organizations.
Cela inclut donc l'idée d'avoir un guichet unique pour les organisations.
A single window can be a manual, paper-based system.
Un guichet unique peut être un système manuel sur papier.
The establishment of a single window for investment is also under consideration.
La création d'un guichet unique pour les investissements est également envisagée.
A single window that extends to all of your needs.
Un guichet unique qui s'étend à l'ensemble de vos besoins.
I want to drill down a bit on the single window initiative.
Je veux creuser davantage la question de l'initiative du guichet unique.
A single window for payment of taxes had now been set up.
Un guichet unique de payement de la fiscalité était désormais en place.
The single window, however, is currently for exports only.
Le guichet unique ne s'applique toutefois pour l'instant qu'aux exportations.