A single-payer program could eliminate the complexities of multiple insurance plans.
Un programme à payeur unique pourrait éliminer les complexités des multiples plans d'assurance.
In discussions about healthcare, single-payer solutions are frequently proposed.
Dans les discussions sur la santé, les solutions à payeur unique sont fréquemment proposées.
The debate over a single-payer healthcare system continues to divide public opinion.
Le débat sur un système de santé à payeur unique continue de diviser l'opinion publique.
Our organization has been advocating for a universal single-payer health care model.
Notre organisation préconise un modèle universel de soins de santé à payeur unique.
Supporters argue that a single-payer model would improve overall health outcomes.
Les partisans soutiennent qu'un modèle à payeur unique améliorerait globalement les résultats de santé.
The single-payer model is often compared to multi-payer healthcare systems.
Le modèle à payeur unique est souvent comparé aux systèmes de santé à payeurs multiples.
She supports a single-payer solution to ensure everyone receives necessary medical care.
Elle soutient une solution à payeur unique pour garantir que chacun reçoive les soins médicaux nécessaires.
Many countries utilize a single-payer system with positive results for their populations.
De nombreux pays utilisent un système à payeur unique avec des résultats positifs pour leurs populations.
Transitioning to a single-payer system could benefit low-income families immensely.
La transition vers un système à payeur unique pourrait grandement bénéficier aux familles à faible revenu.
Certainly, this bill does not create a single-payer system.
Ce projet de loi ne prévoit certainement pas un système à payeur unique.
Advocates argue that a single-payer approach can reduce administrative costs significantly.
Les défenseurs soutiennent qu'une approche à payeur unique peut réduire considérablement les coûts administratifs.
A well-structured single-payer system can lower administrative burdens on providers.
Un système à payeur unique bien structuré peut alléger la charge administrative des prestataires de soins.
The single-payer initiative aims to address the inequalities present in the current system.
L'initiative à payeur unique vise à aborder les inégalités présentes dans le système actuel.